Перевод текста песни Hustlin - Rick Ross, Booba

Hustlin (оригинал)

Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Hustle, hustlin’hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m, everyday I’m, everyday I’m hustlin'
Ev-ev-ev-everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Ev-ev-ev-everyday I’m hustlin'
Ev-ev-everyday I’m, everyday I’m, everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin’hustlin’hustlin’hust-hustlin'
Who the fuck you think you fuckin’with, I’m the fuckin’boss
Seven forty-five, white on white that’s fuckin’Ross
I cut 'em wide, I cut 'em long, I cut 'em fat (What)
I keep 'em comin’back (What), we keep 'em comin’back
I’m in the distribution, I’m like Atlantic
I got them motherfuckers flyin''cross the Atlantic
I know Pablo, Noriega, the real Noriega
He owe me a hundred favors
I ain’t petty nigga, we buy the whole thang
See most of my niggas really still deal cocaine
My roof back, my money rides
I’m on the pedal, show you what I’m runnin’like
When they snatch black I cry for a hundred nights
He got a hundred bodies, servin’a hundred lives
Everyday I’m hustlin'
Ev-everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Ev-everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m hustlin'
Everyday I’m, everyday I’m
We never steal cars, but we deal hard
Whip it real hard whip it whip it real hard
I caught a charge, I caught a charge
Whip it real hard, whip it whip it real hard
Ain’t bout no funny shit still bitches and business
I’m on my money shit still whippin’them Benz
Major league who catchin’because I’m pitchin'
Jose Canseco just snitchin’because he’s finish
I feed 'em steroids to strengthen up all my chickens
They flyin’over Pacific to be specific
Triple C’s you know it’s back we holdin’sacks
So nigga go on rat, run and tell 'em that
Mo’cars, mo’hoes, mo’clothes, mo blows
It’s time to spend my thrills, custom spinnin’wheels
I ain’t drove in a week them bitches spinnin’still
Talk about me because these suckers scared to talk about me Killers talkin’bout me, it ain’t no talk about me It ain’t no walkin''round me, see all these killers 'round me Lot of drug dealin''round me goin’down in Dade County
Don’t tote no twenty-twos, Magnum cost me twenty-two
Sat it on them twenty-twos, birds go for twenty-two
Lil’mama super thick, she say she twenty-two
She seen them twenty-twos, we in room two twenty-two
I touch work like I’m convertible Burt
I got distribution so I’m convertin’the work
In the M-I-A-YO them niggaz rich off that YAYO
Steady slangin’YAYO, my Chevy bangin’Yayo

Хастлин (перевод)

Вихрь хлопот, в вихре я кружусь, неведомый ветру;
Мятежный день, где я — как вьюга на пустыре;
Гоню волну, как осень мчит по склонам лысым,
Вьюжусь в круговороте дел, как снег на ветру.
Песок часов ускользает — я ловлю его тенью,
Я вновь срывáюсь с места, как волк, что чует жертву.
Вихрь хлопот, и снова я — на беге, на бегу;
И каждый день я в этой круговерти — труд мой черновик.
И каждый день бросаюсь в схватку, навстречу ветру.
И каждый день, как тяжёлый шаг по зыбкой глине,
И каждый день — как медь в огне, кипящий куб;
И каждый день — как ток в проводах на рассвете.
И каждый день, и снова — каждый, каждый день мой бег.
День за днём, — всё жёстче, будто виск ножа по стеклу.
И каждый день — мой бег по звону острых струн.
День за днём, гудит внутри тревожный ритм.
День за днём, день за днём, в моём сердце — марш моторов:
Каждый день — вихрь хлопот, хлопот, хлопот, хлопот...
Кем ты себя вообразила — я здесь владыка ночи.
Семь сорок пять, белый на белом — знак Росса на снегу.
Я режу их широко, как ветер рубит степи; длинно, как тень дуба; жирно, как срез глины (слышишь?)
Им нет спасения — они возвращаются вновь (а?), и мы зовём их обратно.
В огромном обмене — я океанская волна, я как Атлантик.
Я кинул их, как карты, — и они летят над Атлантикой.
Я знаю Пабло, Норьегу — того, настоящего, что в легендах.
Сто долговый лист он мне должен — как сто теней на заре.
Я не мелочусь, дитя, мы берём всё, не считая.
Большинство моих братьев всё ещё кормит белый змей.
Крыша откинута — и деньги летят, как метеоры.
Я давлю на газ — хочешь, покажу, как мчится страх.
Когда чёрный исчезает — я плачу сто ночей в сырости.
Сто жизней оборвал он, служа сотней судеб.
И каждый день я в этом вихре — снова бег.
День за днём — в грохоте бешеных дел.
И каждый день, как битва с тенями.
День за днём — и всё крепче хватка рук.
И каждый день — я вновь на рассвете.
Каждый день — и без передышки.
И каждый день — по звонкой кромке.
Ещё и ещё… — день за днём — мой бег.
Мы не крадём чужие машины, но играем жёстко, как ветер.
Взбивай крем сильней, крути — как шторма на закате!
Меня обвиняли — как мишень под дождём.
Взбивай сильней, крути — как медь под молотом.
Не ради смеха: всё здесь — женщины и прибыль.
Я на своём, всё ещё рулю этими Benz, как флейтой.
Высшая лига — кто поймает мой бросок?
Хосе Кансеко лишь шепчет, ибо кончилась партия.
Я кормлю своих кур стероидами — чтоб крепче, как сталь.
Они летят через Тихий, как чайки на заре.
Triple C’s опять вернулись — мы держим мешки у огня.
Так иди, донеси — пусть знают твои слова.
Ещё машин, ещё ночей, одежд и резких всплесков.
Пора тратить свою жажду — колёса крутятся, как судьба.
Я неделю не садился за руль, а диски всё вращаются.
Говорят обо мне — ведь трусы боятся назвать моё имя. Убийцы молчат обо мне, и нет слухов обо мне. Нет тех, кто ходит вокруг — видишь всех этих волков рядом? Вся округа — в тяжёлом дыму Дейд.
Я не ношу мелких игрушек, мой Магнум стоил двадцать два.
Поставил его на двадцать двойках, птицы улетают за двадцать два.
Малышка пышна, как плод, ей — двадцать два весны.
Она видела эти двадцать двойки, и мы в номере два двадцать два.
Я касаюсь дела, словно я — кабриолет Берт.
У меня сеть — потому я обращаю товар чистым золотом.
В M-I-A-YO братья богаты на этот ЯЙО.
Плотно иду на ЯЙО — мой Chevy стучит, как сердце на ЯЙО.