Перевод текста песни My Girl Dis - Richie Stephens, Maxi Priest

My Girl Dis (оригинал)

Girl if I were your man
I’d make the impossible possible
And if you were my girl
Our love would be so incredible
Girl but if I were your man
I lay you down in a big bed of roses
And if you were my girl
I found a way to the ocean like Moses
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
So don’t putty???
put it on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
A long time ???
???
And a my girl dis a my girl dis
So don’t push yourself in on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
You just come on???
???
A mi a ???
come dis a ???
come dis???
Wait a minute just a second
Cause you’re moving much too fast
The race is not for the swift
Now there’s no need for you to get excited
Can’t you see that she’s already made her pick
Now if that’s what you’re thinking Richie Stevens
I’ve got the numbers that’s the trick
And there’s something in the way she feels about me
I feel a chemistry that really makes us click
Well there is something that I’ve got to confess
Second Maxi Priest make them get di undressed
???
on the ???
I’m beating my chest
I know I won’t see you there
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show you what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
Repeat chorus

Моя Девочка Дис (перевод)

Девушка, если бы я был твоим мужчиной
Я бы сделал невозможное возможным
И если бы ты была моей девушкой
Наша любовь была бы такой невероятной
Девушка, но если бы я был твоим мужчиной
Я укладываю тебя на большую кровать из роз
И если бы ты была моей девушкой
Я нашел путь к океану, как Моисей
И девочка, если ты только рискнешь
Я покажу вам, что я могу сделать
И, детка, позволь мне показать, что у меня есть
В магазине для меня и вас
Так что дайте мне всего минуту
Позвольте мне разобраться
Так что не шпатлевать???
наденьте его на воротник mi color???
Потому что моя девушка это моя девушка
Долго ???
???
И моя девушка это моя девушка
Так что не давите на ошейник mi color???
Потому что моя девушка это моя девушка
Ты просто пришел???
???
А ми а ???
пришел с ???
пришел с???
Подожди минутку, секундочку
Потому что ты двигаешься слишком быстро
Гонка не для быстрых
Теперь вам не нужно волноваться
Разве ты не видишь, что она уже сделала свой выбор
Теперь, если это то, что вы думаете, Ричи Стивенс
У меня есть цифры, это трюк
И есть что-то в том, как она ко мне относится
Я чувствую химию, которая действительно заставляет нас кликать
Ну, есть кое-что, в чем я должен признаться
Второй макси-священник заставляет их раздеться
???
на ???
я бью себя в грудь
Я знаю, что не увижу тебя там
И девочка, если ты только рискнешь
Я покажу вам, что я могу сделать
И, детка, позволь мне показать тебе, что у меня есть
В магазине для меня и вас
Так что дайте мне всего минуту
Позвольте мне разобраться
Повторить припев