Перевод текста песни The Great Waltz: I'm in love with Vienna - Richard Tauber, London Symphony Orchestra, Иоганн Штраус-сын

The Great Waltz: I'm in love with Vienna - Richard Tauber, London Symphony Orchestra, Иоганн Штраус-сын
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Great Waltz: I'm in love with Vienna, исполнителя - Richard Tauber. Песня из альбома Opera Classics, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 28.02.2010
Лейбл звукозаписи: Classical Masters
Язык песни: Английский

The Great Waltz: I'm in love with Vienna

(оригинал)
Every tree in the park
Every leaf on the tree
Waves a welcome to me
When I walk in Vienna
Every tree in the park
Every leaf on the tree
Every star in the sky
Knows that I am in love
I’m in love with Vienna
I’m in love with Vienna
Every sight, every sound on the street
Is sweet and dear to me
I was born in Vienna
I was born in Vienna
With a waltz in my heart
And with a heart that has to sing
Sing about Vienna
Sing about her sights
And sing about her sounds
And sing about her nights
To her and to her life I ever will belong
For I’m a part of her song
I was born in Vienna
I was born in Vienna
With a waltz in my heart
And with a heart that has to sing
Sing about Vienna
Sing about her sights
And sing about her sounds
And sing about her nights
To her and to her life I ever will belong
For I’m a part of her song

Великий вальс: Я влюблен в Вену

(перевод)
Каждое дерево в парке
Каждый лист на дереве
Приветствую меня
Когда я иду по Вене
Каждое дерево в парке
Каждый лист на дереве
Каждая звезда на небе
Знает, что я влюблен
Я влюблен в Вену
Я влюблен в Вену
Каждый взгляд, каждый звук на улице
Мил и дорог мне
Я родился в Вене
Я родился в Вене
С вальсом в сердце
И с сердцем, которое должно петь
Пой о Вене
Пой о ее достопримечательностях
И петь о ее звуках
И пой о ее ночах
Ей и ее жизни я когда-либо буду принадлежать
Потому что я часть ее песни
Я родился в Вене
Я родился в Вене
С вальсом в сердце
И с сердцем, которое должно петь
Пой о Вене
Пой о ее достопримечательностях
И петь о ее звуках
И пой о ее ночах
Ей и ее жизни я когда-либо буду принадлежать
Потому что я часть ее песни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Balalaika: At the Balalaika ft. Richard Tauber 2013
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
The Desert Song, Act II: One alone ft. Richard Tauber 2013
Battle of the Heroes ft. London Voices, London Symphony Orchestra, The New London Children's Choir 2005
Rodrigo: En Aranjuez con tu amor ft. London Symphony Orchestra, Lorin Maazel 2001
Anakin's Dark Deeds ft. London Voices, London Symphony Orchestra 2005
New Moon ft. London Symphony Orchestra 2009
Thunderball 2008
Fly To Paradise ft. Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra, Paul Bateman 2018
Goldfinger 2008
Can I Forget You 2012
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
White Christmas ft. Pentatonix, London Symphony Orchestra 2019
Diamonds Are Forever 2008
O Mädchen, mein Mädchen (Friederike: Goethe, 2.Akt) 1998
Star Wars Main Title / Ambush on Coruscant ft. London Symphony Orchestra, London Voices 2002
Let's Do It (Let's Fall In Love) ft. London Symphony Orchestra 2017
One Day When We Were Young (Die Liebe Ist Eine Himmelsmacht) ft. Иоганн Штраус-отец 2011

Тексты песен исполнителя: Richard Tauber
Тексты песен исполнителя: London Symphony Orchestra
Тексты песен исполнителя: Иоганн Штраус-сын