Перевод текста песни Creed - Rich Mullins

Creed (оригинал)

This song by the way the great, which parts
Oh yeah
I believe
I believe
I believe
Yeah, yeah
I believe in God the Father
Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
And in Jesus Christ His only begotten, Son, our Lord
He was conceived by the Holy Spirit
Born of the virgin Mary
Suffered under Pontius Pilate
He was crucified and dead and buried
I believe what I believe, is what makes me what I am
I did not make it, no it is making me
It is the very truth of God and not the invention of any man
I believe that He who suffered, was crucified, buried, and dead
He descended into hell and on the third day, He rose again
He ascended into Heaven where He sits at God’s mighty right hand
I believe that He’s returning
To judge the quick and the dead and the sons of man
And I believe what I believe is what makes me what I am
No, I did not make it, no it is making me
It is the very truth of God and not the invention of any man
I believe, I believe it, yeah
Oh
I said I believe it
Yes, I believe it
Oh, I believe it
I believe in God the Father
Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
And in Jesus Christ His only begotten Son, our Lord
I believe in the Holy Spirit
One Holy Church, the communion of Saints
The forgiveness of sin
I believe in the resurrection
I believe in a life that never ends
And I believe what I believe, yeah, is what makes me what I am
I did not make it, no it is making me
I did not make it, no it is making me
I did not make it, but it is making me
It is the very truth of God and not the invention of any man
I believe it, I believe it
I believe it, I believe it
Oh
I said I believe it
One with me
Do you believe it?
Do you believe it?
Do you believe it?
Yes, we believe it, yeah

Кредо (перевод)

Эта песня кстати великая, части которой
Ах, да
Я верю
Я верю
Я верю
Ага-ага
Я верю в Бога Отца
Всемогущий Создатель Неба и Создатель Земли
И в Иисусе Христе, единородном Его, Сыне, Господе нашем
Он был зачат Святым Духом
Родился от Девы Марии
Страдал при Понтии Пилате
Он был распят, мертв и похоронен
Я верю, во что я верю, это то, что делает меня тем, кто я есть
Я не сделал этого, нет, это заставляет меня
Это истина Божья, а не выдумка человека.
Я верю, что Тот, кто пострадал, был распят, погребен и умер
Он сошел в ад и на третий день воскрес
Он вознесся на Небеса, где Он сидит о правую руку Бога
Я верю, что Он возвращается
Судить живых и мертвых и сынов человеческих
И я верю, что то, во что я верю, делает меня тем, кто я есть.
Нет, я этого не сделал, нет, это заставляет меня
Это истина Божья, а не выдумка человека.
Я верю, я верю, да
Ой
Я сказал, что верю в это
Да, я верю в это
О, я верю в это
Я верю в Бога Отца
Всемогущий Создатель Неба и Создатель Земли
И в Иисусе Христе, Сыне Его единородном, Господе нашем
Я верю в Святого Духа
Единая Святая Церковь, общение Святых
Прощение грехов
Я верю в воскресение
Я верю в жизнь, которая никогда не заканчивается
И я верю, что я верю, да, это то, что делает меня тем, кто я есть.
Я не сделал этого, нет, это заставляет меня
Я не сделал этого, нет, это заставляет меня
Я не сделал этого, но это заставляет меня
Это истина Божья, а не выдумка человека.
Я верю в это, я верю в это
Я верю в это, я верю в это
Ой
Я сказал, что верю в это
Один со мной
Ты веришь в это?
Ты веришь в это?
Ты веришь в это?
Да, мы верим в это, да