Перевод текста песни You Did Not Have A Home - Rich Mullins

You Did Not Have A Home (оригинал)

«Oh You did not have a home
There were places You visited frequently
You took off Your shoes and scratched Your feet
'Cause you knew that the whole world belongs to the meek
But You did not have a home
No You did not have a home
And You did not take a wife
There were pretty maids all in a row
Who lined up to touch the hem of Your robe
But You had no place to take them so
You did not take a wife
No You did not take a wife
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a home
Well you had no stones to throw
You came without an ax to grind
You did not tow the party line
No wonder sight came to the blind
You had no stones to throw
You had no stones to throw
And You rode and ass' foal
They spread their coats and cut down palms
For You and Your donkey to walk upon
But the world won’t find what it thinks it wants
On the back of an ass' foal
So I guess You had to get sold
'Cause the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
And the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home"

У Тебя Не Было Дома. (перевод)

«О, у тебя не было дома
Были места, которые вы часто посещали
Вы сняли обувь и поцарапали ноги
Потому что ты знал, что весь мир принадлежит кротким
Но у Тебя не было дома
Нет У вас не было дома
И Ты не взял жену
Были хорошенькие служанки все подряд
Кто выстроился в очередь, чтобы коснуться края Твоей одежды
Но у Тебя не было места, чтобы взять их так
Ты не взял жену
Нет, ты не женился
У птиц есть гнезда, у лис есть норы
Но надежда всего мира покоится
На плечах бездомного
У тебя были плечи бездомного
Нет У вас не было дома
Ну, у тебя не было камней, чтобы бросить
Вы пришли без топора, чтобы молоть
Вы не буксировали партийную линию
Неудивительно, что зрение пришло к слепым
У тебя не было камней, чтобы бросить
У тебя не было камней, чтобы бросить
И ты ехал и осел жеребенок
Они расстелили свои пальто и срубили ладони
Для тебя и твоего осла, чтобы ходить
Но мир не найдет того, что, по его мнению, он хочет
На спине ослиного жеребенка
Так что, я думаю, вам пришлось продаться
Потому что мир не может терпеть то, чем он не может владеть
И он не может владеть тобой
Потому что у тебя не было дома
У птиц есть гнезда, у лис есть норы
Но надежда всего мира покоится
На плечах бездомного
У тебя были плечи бездомного
Нет У вас не было
У птиц есть гнезда, у лис есть норы
Но надежда всего мира покоится
На плечах бездомного
У тебя были плечи бездомного
И мир терпеть не может то, чем не может владеть
И он не может владеть тобой
Потому что у тебя не было дома"