Перевод текста песни Sleep No Mo - Rich Homie Quan

Sleep No Mo (оригинал)

Aye I made an oath to my homies man
I told em they ain’t gotta hurt no more
And I told em that’s my word man
Rich homie baby, yeah!
They tell me make a wish
And I say whole thang
Give them folks my alias
And not my whole name
My cousin on my daddy side sell cocaine
Take off on that purple, call it soul plane
I get my blow from bone and ricky cause they dope the same
If you get locked up unpredicted then that ho to blame
Should of never let that bitch knew you was on the way
You can blow from out that sack if you keep your pokerface
Fuck that, break your shoulder blades
Whole trumph don’t throw ya spaides
Left my xbox in the water so I can soak the game
I heard yo lawyer blowed the case you need yo own help
Nigga you can’t do shit for me
Bitch I pay my own self
Home employed
My rich homies ain’t gotta work no more
They saying
I can’t put rich homies on my shirt no more
I got em paying fa my attention ain’t gone hurt before
Every chance I’m with em I tell my niggas that
We ain’t gone hurt no more yeah
I tell em we ain’t gone hurt no more yeah
We ain’t gone hurt no more
I tell em we ain’t gone hurt no more yeah
If you was thinking I was gone, I’m back baby
Hate picking up the phone, send a fax baby
I’m riding in a ghost call it pat swazy
Yo mama did dope while she was pregnant nigga you’s a crack baby
No keyboard but I’m backspacing
No precious I love fat faces
If it don’t make money then it don’t make sense
Rich homies they stank cause they on they shit
And ion get hit nigga I ain’t vick nigga
See I’m a rich nigga but I’ll spray spray spray
I got me six figures
My clique bigger than the KKK it’s a whole lotta us
You ain’t shit nigga we ain’t with nigga
You say you killed nigga but you ain’t killed niggas
I’m a real nigga
Lemme tell you how it is nigga
These niggas try to come in your face just to see what’s going on
And it be the same ones that take off when everything start going wrong
They say that lame bitch straight and she ain’t hurt fa nothing
That same nigga hating
Got em working fa me
Home employed
My rich homies ain’t gotta work no more
They saying
I can’t put rich homies on my shirt no more
I got em paying fa my attention ain’t gone hurt before
Every chance I’m with em I tell my niggas that
We ain’t gone hurt no more yeah
I tell em we ain’t gone hurt no more yeah
We ain’t gone hurt no more
I tell em we ain’t gone hurt no more yeah
We ain’t gone hurt no more yeah
We ain’t gone hurt no more
I tell em we ain’t gone hurt no more

Спать Не Мо (перевод)

Да, я поклялся своим корешам
Я сказал им, что им больше не должно быть больно
И я сказал им, что это мое слово, чувак.
Богатый братан, детка, да!
Они говорят мне загадать желание
И я говорю все
Дайте им мой псевдоним
И не мое полное имя
Мой двоюродный брат со стороны папы продает кокаин
Взлетай на этот фиолетовый, назови это самолетом души.
Я получаю удар от кости и Рикки, потому что они одинаково
Если вас заперли неожиданно, то это хо виноват
Никогда не должен был позволять этой суке знать, что ты в пути
Вы можете дуть из этого мешка, если сохраните свое покерфейс
К черту это, сломай себе лопатки
Целый козырь, не бросай тебя
Оставил свой xbox в воде, чтобы я мог замочить игру
Я слышал, твой адвокат провалил дело, тебе нужна твоя собственная помощь.
Ниггер, ты не можешь сделать для меня дерьмо
Сука, я плачу сам себе
Работа на дому
Мои богатые кореши больше не должны работать
Они говорят
Я больше не могу надевать на рубашку богатых корешей
Я заставил их обратить внимание на то, что мое внимание не пострадало раньше
Каждый раз, когда я с ними, я говорю своим нигерам, что
Мы больше не пострадали, да
Я говорю им, что мы больше не пострадали, да
Мы больше не пострадали
Я говорю им, что мы больше не пострадали, да
Если ты думал, что я ушел, я вернулся, детка
Ненавижу брать трубку, отправь факс, детка
Я еду в призраке, назови это Пэт Свази
Йо мама принимала наркотики, пока она была беременна, ниггер, ты сумасшедший ребенок
Клавиатуры нет, но я возвращаюсь
Нет, драгоценный, я люблю толстые лица
Если это не приносит денег, то это не имеет смысла
Богатые кореши, они воняют, потому что они дерьмо
И я получаю удар, ниггер, я не Вик-ниггер
Смотрите, я богатый ниггер, но я буду распылять спрей
Я получил шесть цифр
Моя клика больше, чем ККК, это целая куча нас.
Ты не дерьмовый ниггер, мы не с ниггером
Вы говорите, что убили нигеров, но вы не убивали нигеров
Я настоящий ниггер
Позвольте мне рассказать вам, как это ниггер
Эти нигеры пытаются подойти к вам лицом, просто чтобы посмотреть, что происходит
И это будут те самые, которые взлетают, когда все идет не так
Они говорят, что эта хромая сука прямая, и ей ничего не больно
Тот самый ниггер ненавидит
Они работают на меня
Работа на дому
Мои богатые кореши больше не должны работать
Они говорят
Я больше не могу надевать на рубашку богатых корешей
Я заставил их обратить внимание на то, что мое внимание не пострадало раньше
Каждый раз, когда я с ними, я говорю своим нигерам, что
Мы больше не пострадали, да
Я говорю им, что мы больше не пострадали, да
Мы больше не пострадали
Я говорю им, что мы больше не пострадали, да
Мы больше не пострадали, да
Мы больше не пострадали
Я говорю им, что мы больше не пострадали