Перевод текста песни Sacrifices - Rich Homie Quan

Sacrifices (оригинал)

Well…
I’m in L.A. at a Laker game on court side- midfield, nigga
You still lame, I won’t deal wit ya
Makin' music for the real nigga
Earned money, me no Hilfiger
Ask Donald Trump, I want his figures
He’s 28, put a kick in him
Rich Homie.
No bitch in him
I’ve been diagnosed straight spittin' venom
You need bifocals just to see in it
Tent doggin' we smoke that
I told my girlfriend that I’ma see women
If he snitchin'
You’ll never see me wit' him
Cause I trick him
Like a motherfucking flea flicker
But I’m frying these niggas- no skillet
And I’m killing these niggas- no bullet
But my wrist all frozen like a bald head
In the winter time with no skully
I’m handicapped
I need crutches
I’m leaning
Grab a box of them Dutches
Cause we gon' need them
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it
I’m at the top, they at the bottom where beginners lay
A sacrifice for my family I take any day
I go to court on his behalf, just to see her face
She killed my partner cold blood on that December day
And this is where I stay
And it don’t need renovation
I think I’m going crazy
Like a mental patient
Give that ho a oscar
Cause she stay acting crazy
And I’m feeling myself (ha!)
Like a straitjacket, baby
Got these hundreds on me
I don’t know which one to touch
All these bitches on me
I don’t know which one to fuck
Before I can’t identify my cup
And I’m authorized to stunt
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it

Жертвы (перевод)

Хорошо…
Я в Лос-Анджелесе на игре «Лейкерс» в полузащите, ниггер.
Ты все еще хромой, я не буду иметь дело с тобой
Делаю музыку для настоящего ниггера.
Заработанные деньги, я не Хилфигер
Спросите Дональда Трампа, мне нужны его цифры
Ему 28, ударил его ногой
Богатый Хоми.
В нем нет суки
У меня был диагностирован прямой плевательный яд
Вам нужны бифокальные очки, чтобы видеть в них
Палатка собачится, мы курим это
Я сказал своей девушке, что увижусь с женщинами
Если он стучит
Ты никогда не увидишь меня с ним
Потому что я обманываю его
Как мерцание гребаной блохи
Но я жарю этих нигеров - без сковороды
И я убиваю этих ниггеров без пули
Но мое запястье все застыло, как лысая голова
В зимнее время без черепа
я инвалид
мне нужны костыли
я склоняюсь
Возьмите коробку голландцев
Потому что они нам нужны
Когда я нахожусь на этом сиропе, они не могут понять, что я говорю
Я курю косяк каждый день, чтобы снять боль
Мне нужно срочно обратиться к врачу, и я ненавижу говорить
Что никто не дает мне дерьмо, мне пришлось уступить
Для моих нигеров и моей команды
я не знаю о тебе
И это дерьмо, через которое я прошел
Я отказываюсь проходить
Эй, чтобы добраться туда, где я нахожусь, потребовались жертвы
И это не стоит того, если вы не жертвуете этим.
Я наверху, они внизу, где новички лежат
Жертва для моей семьи, которую я принимаю в любой день
Я иду в суд от его имени, просто чтобы увидеть ее лицо
В тот декабрьский день она хладнокровно убила моего партнера
И здесь я остаюсь
И ремонт не нужен
мне кажется, я схожу с ума
Как психически больной
Дайте этому хо Оскар
Потому что она продолжает вести себя как сумасшедшая
И я чувствую себя (ха!)
Как смирительная рубашка, детка
У меня есть эти сотни
Я не знаю, к кому прикоснуться
Все эти суки на мне
Я не знаю, кого трахнуть
Прежде чем я не смогу идентифицировать свою чашку
И мне разрешено делать трюки
Когда я нахожусь на этом сиропе, они не могут понять, что я говорю
Я курю косяк каждый день, чтобы снять боль
Мне нужно срочно обратиться к врачу, и я ненавижу говорить
Что никто не дает мне дерьмо, мне пришлось уступить
Для моих нигеров и моей команды
я не знаю о тебе
И это дерьмо, через которое я прошел
Я отказываюсь проходить
Эй, чтобы добраться туда, где я нахожусь, потребовались жертвы
И это не стоит того, если вы не жертвуете этим.