Перевод текста песни Man of the Year - Rich Homie Quan

Man of the Year (оригинал)

Hey
Rich Homie?
Thats You?
Leggo
See, I walked in with two cups
Feeling like the man of the year (man of the year)
And a broke nigga can’t understand hundred grand
In these pants over here (hundred grand nigga)
Picture that I’mma hit her from the back
With my hands on her hip (Ima fuck yo bitch)
And I’m smokin' out the bag but I see your man with a zip (whole pound nigga)
Everybody attention on me, cuz everything I say so real (rich homie)
And that little thirty piece spent on the AP, got a nigga so chill!
(I'm shinin' hoe)
And I got a 100,000 times 5 thats 500, I ain’t got a deal (half a mill)
And all I drink is lean I ain’t being funny when I say I dont drink beer (nah
nigga)
Got a fam that love me I’ll die about them and I’ll kill (fam first)
I told my niggas the only rule we got is thou shall never steal (rich homie
baby)
You prolly don’t like, me, nigga, I don’t really give a fuck how you feel (fuck
ya)
I’mma tell you how it is, they don’t let a bitch feel
Do you know I keep my jeans filled with money?
(I do)
You ain’t never met a nigga like me before!
(nah)
That pistol on me, I keep it exposed (fa-fa-fa)
I done made a million dollars and I didn’t sell my soul (I'm rich bitch)
Tell them folks that I got it
And I didn’t even go to college, brand new car and it’s robotic (heeeyy)
I can touch one button make the top go back like (Aye!)(drop top my whip)
I can say two words, make her panties just drop like (Hey!)(drop it shawty)
The young niggas trigga happy with ‘em guns, they gon', spray!
(click clack
bang)
And they’ll do whatever I say (okay)
Cause I got a brand new car the other day (hey hey hey)
She all on my dick, now it’s all on her face
See a nigga getting rich now she calling off sick
I done got a bitch pregnant with a babe on the way
Say it’s time to eat so I’m saying my grace
More money, more problems I was playing that Ma$e (I was)
We’re getting money this way (get money)
You broke, I’ll say it to your face!
(broke nigga get back)
Security ain’t talking bout shit
I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year!
(hey)
I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year!
(feelin' like the man of the year)
They done let me in with two cups
Feeling like the man of the year!
You know I’m the man over here, Get a fan over here, hundred grand over here
And I still spend money that I made like last month, nigga (all this money)
With all this money I can do what I want, nigga!
(do what I want)
With all this weed I prefer that my blunts are swishers
Ballin too hard on these niggas
Referee blow the whistle (ballin' nigga)
Shoot out with your niggas
You’re the type to throw the pistol!
(ol' scary ass)
If it’s for shoot out with my niggas
I’m first to blow the pistol!
(belee that)
And I know you kissed her (fool), right after I dismissed her (I did)
You know I had to keep it in the family (huh?)
Now I’m fuckin her sister (oh shit!)
Now her big brother mad because
He knows she got smashed by the homie (you in yo feelings)
And I don’t need no need no deposit
Cause you know a nigga walking with it on me (fuck nigga try me)
And I’mma hit that pussy when it’s fresh
Early in the morning
Cause it need the kissing
It’s been four days, I’mma fuck you like I miss you!
(hey)
Smoking all this weed, cause you know a nigga got issues (I ain’t crazy)
I’ve been locked up twice already fucked up my name in the system (twice
already)
RIP Teezy bought my first chain, hell yeah I remember (RIP Teezy)
If it wasn’t for you probably wouldn’t be where I’m at so how can I forget you?
Nigga, I’m still in the hood
I’m still in the trap, I’m still the same nigga!
My momma still live by Greenbriar
Ain’t nothing changed but the figures
Ain’t nothing lame about me, nigga
I want it, Ima buy it, don’t check the tag nigga (nah)
Security ain’t check my bag, nigga!
So, I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year!
(feelin' like the man of the year)
I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year!
(feelin' like the man of the year)
I say I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year!
(feelin' like the man of the year)
Say I walked in with two cups
Feeling like the man of the year
I done walked in with two cups
Feeling like the man of the year
I say I walked in with two cups
Feeling like the man of the year
Man of the year, hey, them nigga lame over there, I’m the man over here, hey

Человек года (перевод)

Привет
Богатый братан?
Это ты?
Легго
Видишь, я вошел с двумя чашками
Чувствую себя человеком года (человеком года)
И сломленный ниггер не может понять сто тысяч
В этих штанах здесь (сто тысяч ниггеров)
Представьте, что я ударил ее со спины
С моими руками на ее бедре (Има, трахни твою суку)
И я выкуриваю сумку, но вижу твоего мужчину с застежкой-молнией (целый фунт ниггер)
Все внимание ко мне, потому что все, что я говорю, так реально (богатый друг)
И эта небольшая сумма в тридцать, потраченная на AP, заставила ниггера так расслабиться!
(Я сияю мотыгой)
И у меня есть 100 000 раз 5, это 500, у меня нет сделки (полмиллиона)
И все, что я пью, это постное, я не шучу, когда говорю, что не пью пиво (нет
ниггер)
У меня есть семья, которая любит меня, я умру из-за них и убью (сначала семья)
Я сказал своим нигерам, что единственное правило, которое у нас есть, это никогда не красть (богатый братан
детка)
Ты, наверное, не любишь меня, ниггер, мне на самом деле плевать, что ты чувствуешь (блять
да)
Я расскажу вам, каково это, они не позволяют суке чувствовать
Ты знаешь, что мои джинсы набиты деньгами?
(Я делаю)
Вы никогда раньше не встречали такого ниггера, как я!
(Неа)
Этот пистолет на мне, я держу его открытым (фа-фа-фа)
Я заработал миллион долларов и не продал свою душу (я богатая сука)
Скажи им, что я понял
И я даже не ходил в колледж, новенькая машина и она роботизированная (хеееее)
Я могу коснуться одной кнопки, чтобы верх откинулся назад, как (Да!) (опусти мой хлыст)
Я могу сказать два слова, чтобы ее трусики просто упали, как (Эй!) (брось это, малышка)
Молодые ниггеры, тригга, довольны «ружьями, они стреляют», спрей!
(клик-клак
хлопнуть)
И они сделают все, что я скажу (хорошо)
Потому что на днях я получил новую машину (эй, эй, эй)
Она вся на моем члене, теперь все на ее лице
Посмотрите, как ниггер разбогател, теперь она отказывается от болезни
У меня есть сука, беременная ребенком в пути
Скажи, что пора есть, так что я говорю, моя милость
Больше денег, больше проблем, которые я играл в Ma$e (я был)
Мы получаем деньги таким образом (получаем деньги)
Ты сломался, я скажу это тебе в лицо!
(сломанный ниггер, вернись)
Безопасность не говорит о дерьме
Я вошел с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
(Привет)
Я вошел с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
(чувствую себя человеком года)
Они впустили меня с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
Ты знаешь, что я здесь мужчина, возьми сюда фаната, сто штук здесь
И я все еще трачу деньги, которые я заработал, как и в прошлом месяце, ниггер (все эти деньги)
Со всеми этими деньгами я могу делать, что хочу, ниггер!
(делай, что я хочу)
Со всей этой травкой я предпочитаю, чтобы мои притупления были swishers
Баллин слишком строг с этими нигерами
Судья дует в свисток (баллинский ниггер)
Стреляйте со своими нигерами
Ты из тех, кто бросает пистолет!
(старая страшная задница)
Если это для перестрелки с моими нигерами
Я первый выстрелю из пистолета!
(верю, что)
И я знаю, что ты поцеловал ее (дурак), сразу после того, как я ее уволил (я сделал)
Вы знаете, я должен был сохранить это в семье (да?)
Теперь я трахаю ее сестру (о, черт!)
Теперь ее старший брат злится, потому что
Он знает, что ее разбил братан (ты в своих чувствах)
И мне не нужен не нужен депозит
Потому что ты знаешь, что ниггер ходит с этим на мне (черт возьми, ниггер, попробуй меня)
И я ударю эту киску, когда она свежая
Рано утром
Потому что ему нужны поцелуи
Прошло четыре дня, я трахну тебя так, как скучаю по тебе!
(Привет)
Курю всю эту травку, потому что ты знаешь, что у ниггера есть проблемы (я не сумасшедший)
Меня дважды запирали, уже заебали мое имя в системе (дважды
уже)
Покойся с миром, Тизи купил мою первую цепочку, черт возьми, я помню (Покойся с миром, Тизи)
Если бы не ты, вероятно, я бы не был там, где я сейчас, так как я могу тебя забыть?
Ниггер, я все еще в капюшоне
Я все еще в ловушке, я все тот же ниггер!
Моя мама все еще живет Гринбрайаром
Ничего не изменилось, кроме цифр
Во мне нет ничего плохого, ниггер
Я хочу это, я куплю это, не проверяй тег ниггер (нет)
Охрана не проверяет мою сумку, ниггер!
Итак, я вошел с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
(чувствую себя человеком года)
Я вошел с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
(чувствую себя человеком года)
Я говорю, что вошел с двумя чашками
Почувствуй себя мужчиной года!
(чувствую себя человеком года)
Скажем, я вошел с двумя чашками
Чувствую себя мужчиной года
Я вошел с двумя чашками
Чувствую себя мужчиной года
Я говорю, что вошел с двумя чашками
Чувствую себя мужчиной года
Человек года, эй, эти ниггеры там хромые, я здесь мужчина, эй