Перевод текста песни Intro - Rich Homie Quan

Intro (оригинал)

Yeah, you know, if you thought I was going to stop goin' in
You can ask double R, nigga
That’s Royal Rich
Could’ve been a doctor
But I chose streets
I could’ve been a lawyer
But I chose streets
Could’ve been anything I wanted to be
But I chose streets
(Nah, but be honest) Hm, the streets chose me
Yeah, you know, if you thought I was going to stop goin' in
You can ask double R, nigga
That’s Royal Rich
Started with it, I ain’t start with paper, started with nothin', uh
Droppin' out the hot bars that’ll let me hit the ground runnin', uh
I was thirteen when a young nigga just don’t know how to put it, yo
I was drivin' at fifteen got tired of the bus, ha
For the yellow cheese, I was gettin' cheese for the guy that wasn’t, and
Nigga wouldn’t try me in high school cause I had alot of buzzin'
Fuck that, I’mma take shit like bloods and
Talk like Thug when you see me in public
You the predicate, nigga, I am the subject
And I’m still goin' in but
Hey some type of way went gold yea i got my first plaque
Then my Hitta went platinum then went n got me some racks
Got a black card, Visa cards, I don’t like to walk around with cash
I might kiss in the front, just know I don’t kiss no ass
I ain’t drop no mixtape in two years, but I been still on that roll
I been here for 25 years, thank God I’m still here
But I know I gotta go, know I gotta go
You ain’t gotta go
Get money, don’t play my nigga, I ain’t never change, still goin' in
Who the fuck said I wasn’t gon' drop no mixtape?
Who the fuck y’all think I’m is?
Got alot of money, got alot of bitches, got alot of places that I still ain’t
been
But I got more problems than all of that
That’s why I’m still goin' in
Still goin' in, still goin' in
I said I’m still goin' in, I’m still goin' in
I’m still goin' in, when I start?
Hey Double R, when I start?
Royal Rich
I done made so much money, I got like four bank accounts
I put this pistol to your head, give you somethin' to think about
I ain’t on vacation, I was chilling, they thought I was in a drought
Fuck a rap career
I’ll make a transaction if it’s for the right amount
I got my hands on her she know that i feel her
Hanged with drug dealers and nuthin but killers
My money got stacked from the floor to the ceiling
Yeah, yeah, yeah, the ceiling
I ain’t have no more room in the attic, we filled it
Yeah, yeah, yeah
Wanted for murder, but scoota make the beat
All i just did was killed it
I’m a rapper now but
Still goin' in aye
I told y’all niggas man
R.F style for life

Вступление (перевод)

Да, знаешь, если бы ты думал, что я перестану входить
Вы можете спросить двойной R, ниггер
Это Королевский Рич
Мог быть врачом
Но я выбрал улицы
Я мог бы быть юристом
Но я выбрал улицы
Я мог бы быть кем угодно
Но я выбрал улицы
(Нет, но будь честным) Хм, улицы выбрали меня.
Да, знаешь, если бы ты думал, что я перестану входить
Вы можете спросить двойной R, ниггер
Это Королевский Рич
Начал с этого, я не начинаю с бумаги, начал ни с чего, э-э
Выбрасываю горячие стержни, которые позволят мне взяться за дело, а
Мне было тринадцать, когда молодой ниггер просто не знал, как это сказать, йо
Я ехал в пятнадцать, устал от автобуса, ха
Что касается желтого сыра, я получал сыр для парня, которого не было, и
Ниггер не стал бы пробовать меня в старшей школе, потому что я много гудел,
Черт возьми, я возьму дерьмо, как кровь и
Говори как Бандит, когда видишь меня на публике
Ты предикат, ниггер, я субъект
И я все еще собираюсь, но
Эй, какой-то путь стал золотым, да, я получил свою первую табличку
Затем моя Хитта стала платиновой, а затем купила мне несколько стоек
У меня есть черная карта, карты Visa, я не люблю ходить с наличными
Я мог бы поцеловать спереди, просто знай, что я не целую задницу
Я не выпускал ни одного микстейпа за два года, но я все еще был в этом списке
Я здесь уже 25 лет, слава богу, я все еще здесь
Но я знаю, что мне нужно идти, знаю, что мне нужно идти.
Ты не должен идти
Получите деньги, не играйте с моим ниггером, я никогда не изменюсь, все еще продолжаю
Кто, черт возьми, сказал, что я не собираюсь выпускать микстейп?
Кто, черт возьми, вы все думаете, что я такой?
У меня много денег, у меня много сук, у меня много мест, где я до сих пор не
был
Но у меня больше проблем, чем все это
Вот почему я все еще продолжаю
Все еще вхожу, все еще вхожу
Я сказал, что все еще иду, я все еще иду
Я все еще собираюсь, когда я начну?
Привет, Double R, когда я начну?
Королевский Рич
Я заработал так много денег, что у меня есть четыре банковских счета
Я приставлю этот пистолет к твоей голове, даю тебе пищу для размышлений.
Я не в отпуске, мне было холодно, они думали, что я в засухе
К черту рэп-карьеру
Я совершу транзакцию, если она будет на нужную сумму
Я взял ее в свои руки, она знает, что я ее чувствую
Повешенный с наркоторговцами и нутинами, но убийцами
Мои деньги сложены от пола до потолка
Да, да, да, потолок
У меня больше нет места на чердаке, мы его заполнили
Да, да, да
Разыскивается за убийство, но scoota делает бит
Все, что я только что сделал, это убило его
Сейчас я рэпер, но
Все еще вхожу
Я сказал вам всем, ниггеры
Стиль РФ на всю жизнь