Перевод текста песни Foot Soldier - Rich Homie Quan

Foot Soldier (оригинал)

I put in work, I was a foot soldier, you was a lead runner
Better invest, you can’t hustle forever, them feds comin'
Went did my partner go out bad I should have said somethin'
Play dead on 'em, they tried to rob him, he fled on 'em
I keep that 30 and a Bible by the bed homie
Last situation got a little bloody, left a little bread on 'em
No more handouts, I’m done wit it, can’t help ya nigga
In this game called life, you know every man for theyself nigga
(Talk to 'em Rich Homie)
Every man for theyself, that what my people taught me (that what my people
taught me)
Blood suckin' ticks, tryna keep the leeches off me (get the fuck up off me
nigga)
Spray a lil' cologne, tryna keep the reefer off me (that right too)
Multiply and division, what my teacher taught me
Celebratin' life everyday, kickin' shit on another level
Can’t do it by myself, me and my team had to come together
And we may have differences but we talk 'em out, yeah amongst the fellas
Standin' in the driveway, me and Monta wit a bunch of hittas
I put in work, I was a foot soldier, you was a lead runner
Better invest, you can’t hustle forever, them feds comin'
Went did my partner go out bad I should have said somethin'
Play dead on 'em, they tried to rob him, he fled on 'em
I keep that 30 and a Bible by the bed homie
Last situation got a little bloody, left a little bread on 'em
No more handouts, I’m done wit it, can’t help ya nigga
In this game called life, you know every man for theyself nigga
I watch my patna go broke, he was up a whole mill (that right too)
I done been hurt so many times, I ain’t got no feelings (too many times)
When I talk to a man look him in his eye, that’s how you know I’m serious
And I know I’m different, I’m so ambitious, I go and get it (hey, hey)
Countin' that money, I ain’t need no assistance (nah nigga)
I’m Michael Jordan, you a Scottie Pippen (I'm 23, ball)
And if they don’t get the message then it’s questions, what they still askin'
(say what?)
Lookin' at my bling, countin' my rings, Phil Jackson
I put in work, I was a foot soldier, you was a lead runner
Better invest, you can’t hustle forever, them feds comin'
Went did my partner go out bad I should have said somethin'
Play dead on 'em, they tried to rob him, he fled on 'em
I keep that 30 and a Bible by the bed homie
Last situation got a little bloody, left a little bread on 'em
No more handouts, I’m done wit it, can’t help ya nigga
In this game called life, you know every man for theyself nigga

Пехотинец (перевод)

Я устроился на работу, я был пехотинцем, ты был лидером
Лучше инвестировать, вы не можете суетиться вечно, их федералы идут
Пошел ли мой партнер плохо, я должен был сказать что-то
Притворись мертвым на них, они пытались ограбить его, он сбежал от них
Я держу эти 30 и Библию у кровати, братан.
Последняя ситуация стала немного кровавой, оставила на них немного хлеба
Больше никаких раздаточных материалов, я покончил с этим, не могу помочь тебе, ниггер.
В этой игре под названием жизнь ты знаешь каждого человека сам по себе, ниггер.
(Поговори с ними, богатые друзья)
Каждый сам за себя, тому, чему научил меня мой народ (тому, чему научил мой народ
научил меня)
Кровососущие клещи, пытаешься держать пиявки подальше от меня (отъебись от меня
ниггер)
Распылите немного одеколона, постарайтесь держать подальше от меня рефрижератор (это тоже правильно)
Умножение и деление, чему научил меня мой учитель
Праздную жизнь каждый день, пинаю дерьмо на другом уровне
Не могу сделать это сам, мне и моей команде пришлось собраться вместе
И у нас могут быть разногласия, но мы их обсудим, да, среди парней
Стоим на подъездной дорожке, я и Монта с кучей хитов
Я устроился на работу, я был пехотинцем, ты был лидером
Лучше инвестировать, вы не можете суетиться вечно, их федералы идут
Пошел ли мой партнер плохо, я должен был сказать что-то
Притворись мертвым на них, они пытались ограбить его, он сбежал от них
Я держу эти 30 и Библию у кровати, братан.
Последняя ситуация стала немного кровавой, оставила на них немного хлеба
Больше никаких раздаточных материалов, я покончил с этим, не могу помочь тебе, ниггер.
В этой игре под названием жизнь ты знаешь каждого человека сам по себе, ниггер.
Я смотрю, как мой патна разоряется, он разорился (это тоже верно)
Мне столько раз причиняли боль, что у меня нет чувств (слишком много раз)
Когда я разговариваю с мужчиной, смотрю ему в глаза, так ты узнаешь, что я серьезно
И я знаю, что я другой, я такой амбициозный, я иду и получаю это (эй, эй)
Считаю эти деньги, мне не нужна помощь (нет, ниггер)
Я Майкл Джордан, ты Скотти Пиппен (мне 23, мяч)
И если они не получают сообщение, то это вопросы, которые они все еще спрашивают
(чего-чего?)
Смотри на мои побрякушки, считай мои кольца, Фил Джексон
Я устроился на работу, я был пехотинцем, ты был лидером
Лучше инвестировать, вы не можете суетиться вечно, их федералы идут
Пошел ли мой партнер плохо, я должен был сказать что-то
Притворись мертвым на них, они пытались ограбить его, он сбежал от них
Я держу эти 30 и Библию у кровати, братан.
Последняя ситуация стала немного кровавой, оставила на них немного хлеба
Больше никаких раздаточных материалов, я покончил с этим, не могу помочь тебе, ниггер.
В этой игре под названием жизнь ты знаешь каждого человека сам по себе, ниггер.