Перевод текста песни Lost In Cold Dreams - Rhapsody Of Fire

Lost In Cold Dreams (оригинал)

Shy nameless whisper
Ghost veiled of fading shade
Your gentle presence
I feel on me your hand
Revealing sorrow
The pain of times now gone
Innocence bleeding
A never answered call
Feel me, tell me
Take my hand and fly
In the shadows
Where your hopes are lying
Where your stolen beauty
Forever cries
The cry of heaven
The tears of angels
A tragic destiny unfolds
Breathe in my essence
Of raining stardust
I’ll heal your wounds
Beloved pure soul
In cold dreams
Grey storming oceans
Winds blowing all their rage
Black clouds arising
And then just fear and hate
Dear little sister
They took your joyful smile
Lady of winter
Grant her a ray of light
Feel me, tell me
Take my hand and fly
In the shadows
Where your hopes are lying
Where your stolen beauty
Forever cries
The cry of heaven
The tears of angels
A tragic destiny unfolds
Breathe in my essence
Of raining stardust
I’ll heal your wounds
Beloved pure soul
In cold dreams
In cold dreams I’m lost
In cold dreams I’m lost
In cold dreams I’m lost
I’m lost…
I’m lost…

Потерявшись В Холодных Снах (перевод)

Застенчивый безымянный шепот
Призрак, завуалированный исчезающей тенью
Ваше нежное присутствие
Я чувствую на себе твою руку
Выявление печали
Боль времен уже ушла
Кровотечение невинности
Неотвеченный звонок
Почувствуй меня, скажи мне
Возьми меня за руку и лети
В тени
Где лежат ваши надежды
Где твоя украденная красота
Навсегда плачет
Крик небес
Слезы ангелов
Трагическая судьба разворачивается
Вдохни мою сущность
Дождь из звездной пыли
Я залечу твои раны
Любимая чистая душа
В холодных снах
Серые бушующие океаны
Ветры дуют всю свою ярость
Возникновение черных облаков
А потом просто страх и ненависть
Дорогая младшая сестра
Они забрали твою радостную улыбку
Леди зимы
Даруй ей лучик света
Почувствуй меня, скажи мне
Возьми меня за руку и лети
В тени
Где лежат ваши надежды
Где твоя украденная красота
Навсегда плачет
Крик небес
Слезы ангелов
Трагическая судьба разворачивается
Вдохни мою сущность
Дождь из звездной пыли
Я залечу твои раны
Любимая чистая душа
В холодных снах
В холодных снах я потерян
В холодных снах я потерян
В холодных снах я потерян
Я потерялся…
Я потерялся…