Перевод текста песни Glory for Salvation - Rhapsody Of Fire

Glory for Salvation (оригинал)

«Watch your step Namecid, don’t you fear prophecies?
Dark omens incoming, Kreel is here for your head!
Watch your step Namecid, don’t you fear prophecies?
Dark omens incoming, Kreel is here for you!»
Lost Eternal Snow, the Winterland
Freezing winds and cold to serve my Lord
I’m fearless in white fields of silence
I’m dealing with pain
Cause I’ve been accustomed to violence
Complete in my bane
Accomplishing the prophecies
Destroyer of dark heresies
I’ll stain the snow with his blood
Glory for Salvation
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l’ira il cuor disperse
Anime silenti sempiterne voci celestiali
Sangue sparso d’innocente)
Silent snake: the time has come!
Nemesis of Bezrael there’s no escape
The story goes that you’re a monster
My quest is to kill
The diaphanous ancient Cathedral
Is shaking my will
His harmless eyes confounding me
Without a word forgiving me
By my faith, you shall die
Glory for Salvation
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l’ira il cuor disperse
Anime silenti sempiterne voci celestiali
Sangue sparso d’innocente)
The Prophethood of the Southern Cross
Why should I kill a Holy man?
I’ll stain the snow with his blood
Glory for Salvation
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l’ira il cuor disperse
Anime silenti sempiterne voci celestiali
Sangue sparso d’innocente)

Glory for Salvation (перевод)

«Осторожно, Намецид, ты не боишься пророчеств?
Грядут темные предзнаменования, Крил пришел за твоей головой!
Следи за своим шагом Namecid, ты не боишься пророчеств?
Грядут темные предзнаменования, Крил здесь для тебя!»
Затерянный вечный снег, Зимняя страна
Ледяной ветер и холод, чтобы служить моему Господу
Я бесстрашен в белых полях тишины
Я имею дело с болью
Потому что я привык к насилию
Завершить в моем проклятии
Исполнение пророчеств
Разрушитель темных ересей
Я окраслю снег его кровью
Слава за спасение
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l'ira il cuor разойтись
Аниме молчание вечного небесного голоса
Sangue sparso d’innocente)
Тихая змея: время пришло!
Немезида Безраэля, спасения нет
История гласит, что ты монстр
Моя цель – убить
Прозрачный древний собор
Трясет мою волю
Его безобидные глаза смущают меня
Без слова прощая меня
Клянусь моей верой, ты умрешь
Слава за спасение
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l'ira il cuor разойтись
Аниме молчание вечного небесного голоса
Sangue sparso d’innocente)
Пророчество Южного Креста
Почему я должен убивать святого человека?
Я окраслю снег его кровью
Слава за спасение
(Testimoni inermi del destino sentinelle astrali
Cieca l'ira il cuor разойтись
Аниме молчание вечного небесного голоса
Sangue sparso d’innocente)