Перевод текста песни Flame Salvation - Rev 16:8

Flame Salvation (оригинал)

Never been able to fight my own battles.
I’ve kept another kingdom clean.
Your mud and your bricks carried, your lashes endured.
Our delicate prince, divider of oyster and petal.
The thick standing between your enemy is crumbling.
The close quarters quail and shrink by the day.
Your world of rule lies in a deadly arena
where the doors to the lion’s den stand open.
Many have they been and more of them will grow.
It only takes a moment glance and thief is there.
Once lost to the deep and returned again.
Our beloved son, lord of cloud and ground.
Your world of rule lies in a deadly arena.
Our esteemed leader, master of sword and shield.
Summoned by those of afar and by blood
to carry out their highest of will.
A call recited by delivered tongues.
Always returned and answered above rock.
The wounds have gradually grown.
The design was as useless as a windowless palace.
Honoring the legacy through hate and contempt.
I always see the eyes of my closets.
As I break the seal the reins are freed.
Cursing all that is and what remains.
The ties and wishes of grandeur are cut.
Your insolent ways have lead to this place.
Kneedeep I wade in a billowing reflection.
Drowning your reign in your tears.
Seeing what I have become I draw first blood.
Revealing the shores severed heads.

Пламя Спасения (перевод)

Никогда не мог сражаться в своих собственных битвах.
Я сохранил еще одно королевство в чистоте.
Твоя грязь и твои кирпичи несли, твои плети терпели.
Наш нежный принц, делитель устриц и лепестков.
Плотная стойка между вашим врагом рушится.
Близость перепелов и сокращается с каждым днем.
Ваш мир правил лежит на смертельной арене
где двери в логово льва открыты.
Их было много, и их будет больше.
Достаточно одного взгляда, и вор уже рядом.
Один раз заблудился на глубине и снова вернулся.
Наш любимый сын, повелитель облаков и земли.
Ваш мир правил лежит на смертельной арене.
Наш уважаемый лидер, мастер меча и щита.
Призванный теми издалека и кровью
выполнять свою высшую волю.
Призыв, произносимый поставленными языками.
Всегда возвращался и отвечал выше скалы.
Раны постепенно зарастали.
Дизайн был так же бесполезен, как дворец без окон.
Чествование наследия через ненависть и презрение.
Я всегда вижу глаза своих шкафов.
Когда я сломаю печать, поводья будут освобождены.
Проклиная все, что есть и что осталось.
Узы и пожелания величия обрываются.
Твои наглые пути привели сюда.
По колено я бреду в волнующемся отражении.
Утопить свое правление в слезах.
Видя, во что я превратился, я проливаю первую кровь.
Обнажив берега отрубленные головы.