Перевод текста песни Dead Ends - Rescuer

Dead Ends (оригинал)

Force myself to open my eyes as light breaks over this empty room
Shut out the sound of droning thoughts
My feet have finally found purchase on a ground
Made up of past mistakes and dejected days
I just can’t grasp this life of giving in
Am I supposed to say that I’ll find my way towards happiness
Stuck in a world where success
Is measured by how much we’re willing to spend?
Punch the clock and waste away until the f*cking end
And maybe I’ve ruined everything
But I’ll never regret the time I’ve spent
Fighting for something more in a helpless world
In a helpless world

Тупики (перевод)

Заставлю себя открыть глаза, когда свет озарит эту пустую комнату.
Выключите звук гудящих мыслей
Мои ноги наконец нашли опору на земле
Состоит из прошлых ошибок и унылых дней
Я просто не могу понять эту жизнь сдачи
Я должен сказать, что найду свой путь к счастью
Застрял в мире, где успех
Измеряется тем, сколько мы готовы потратить?
Ударь часы и зачахни до гребаного конца
А может быть, я все испортил
Но я никогда не пожалею о потраченном времени
Борьба за нечто большее в беспомощном мире
В беспомощном мире