Перевод текста песни Breathe - Rescuer

Breathe (оригинал)

Dig through what’s left of me
Wrap my hands around fleeting memories
Drifting towards everything I’d hope to be
Towards what I’ve become, feel my grip slip away
Oh how they shine, every dream casts out a light
That I’ve come to learn were only just burning out my eyes
I’ve failed to see the point of hope
I’ve failed to see the reasons why we all push on
With baited breath, we wait for salvation that’ll never find us
And I’m too ashamed to let it show, I’d given up long ago
To the wind goes my faith, blown away with the passing leaves
I can feel the pressure rising, the longing for the end
Swallow hard, drift down into the emptiness

Дышать (перевод)

Копай то, что осталось от меня
Оберните мои руки вокруг мимолетных воспоминаний
Дрейфуя ко всему, чем я надеялся стать
К тому, кем я стал, почувствуй, как моя хватка ускользает
О, как они сияют, каждый сон излучает свет
То, что я узнал, только что выжгло мне глаза
Я не увидел точки надежды
Я не вижу причин, по которым мы все настаиваем
Затаив дыхание, мы ждем спасения, которое никогда не найдет нас.
И мне слишком стыдно, чтобы показать это, я давно сдался
По ветру уходит моя вера, унесенная пролетающей листвой
Я чувствую, как растет давление, тоска по концу
С трудом проглоти, погрузись в пустоту