| Prośba do następcy (оригинал) | Просьба к преемнику (перевод) |
|---|---|
| Tak — to ja ją uczyłem | Да, я учил ее |
| jak dotykać twego ciała | как прикасаться к твоему телу |
| jak nazywać miłość | как вызвать любовь |
| po jej piersiach moje usta | над ее грудью мои губы |
| wędrowały latami | они бродили годами |
| moje palce zakamarki | мои пальцы закоулки и закоулки |
| jej jaskini poznawały… tak | ее пещеры исследовали… да |
| tak — to moje dłonie | да - это мои руки |
| możesz zastać jeszcze czasem | вы все еще можете найти его иногда |
| na jej brzuchu wpół uśpione | на животе в полусне |
| moje imię powiedziane | мое имя сказал |
| tak najbardziej nie w porę | да, чаще всего не вовремя |
| będzie z twoim imieniem | будет с твоим именем |
| mylić się jej w cierpieniu | запутать ее в страданиях |
| bo ona moja jest | потому что она моя |
| ona moja jest | она моя |
| tak — musisz pamiętać | да - вы должны помнить |
| wszystkie zapięcia znam na pamięć | Я знаю все застежки наизусть |
| w jej pachnących sukienkach | в своих ароматных платьях |
| zapach nocy z jej pończoch | запах ночи от ее чулок |
| księżyc wisiał jak owoc | луна висела как фрукт |
| ja kipiałem w jej krzyku | Я кипел от ее крика |
| ona drżała cała obok… tak | она дрожала все вокруг… да |
| tak — wszystkie zaklęcia | да - все заклинания |
| które mówisz tylko po to by ją bardziej opętać | Вы только говорите, чтобы обладать ею больше |
| zapomniane będą wtedy | их потом забудут |
| gdy wyrwana ze snu | при пробуждении ото сна |
| wstanie i powie ci: | встать и сказать тебе: |
| to nie byłeś ty Boże! | это был не ты Боже! |
| to nie ty! | это не ты! |
| to nie byłeś ty to nie byłeś ty to nie byłeś ty a jednak proszę | это был не ты это был не ты это был не ты но пожалуйста |
| byś ją kochał | чтобы ты любил ее |
| i w swych ramionach | и в моих руках |
| nosił ją | он носил это |
| byś kładł się cieniem | для вас тень |
| na cierpieniu | в страдании |
| na marzeniu | во сне |
| niespełnieniu jej | не выполняя ее |
| a jednak proszę | но пожалуйста |
| byś ją kochał | чтобы ты любил ее |
| i w swych ramionach | и в моих руках |
| nosił ją | он носил это |
| byś kładł się cieniem | для вас тень |
| na cierpieniu | в страдании |
| na marzeniu | во сне |
| niespełnieniu jej | не выполняя ее |
Перевод текста песни Prośba do następcy - Republika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prośba do następcy , исполнителя -Republika
Песня из альбома: Republika
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.03.2002
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Poland
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Prosba Do Nastepcy
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |