Перевод текста песни Bikini Death - Republika

Bikini Death (оригинал)

You’re on a beach with me my lady
Nobody’s there to rescue me
Your scent attracts
Your scent attracts
My trembling hand to your slim waist
We walk so close and in the distance
Your eyes reflected in the green waves
One whisper and
One whisper and
I’ll be forever your true slave
Oh lady do
Oh lady do
Oh lady do
Oh lady do
You come to me in this bikini
Leaving no footprints on the sand
I cannot rise
I cannot rise
So I lie looking at your body
You take my shirt off me my lady
I lie there dying almost naked
A stream of blood
Runs from my mouth
So you are dressed in a bikini
Bikini death
Bikini-bikini-bikini-bikini
Bikini-bikini-bikini-bikini…
Bikini death
I give my neck to you my lady
My blood will colour all the seas
So keep on kissing me keep kissing
And keep on kissing me oh kiss me
Kiss me… kiss me…
Ki-ki-kiss me…
So let me touch you once my lady
I want to feel your cooling hand
I’m so afraid
I’m so afraid
That you will vanish in this sand
So let me touch you lady
Even if only through this suit
Just this one time
Just this one time
I want to learn the touch of stars
Bikini death
Bikini-bikini-bikini-bikini
Bikini-bikini-bikini-bikini
Bikini-bikini-bikini-bikini
Bikini-bikini-bikini-bikini…
Bikini death
I want to know the touch of stars
Stars

Бикини Смерть (перевод)

Ты на пляже со мной, моя леди
Никто не может меня спасти
Твой аромат привлекает
Твой аромат привлекает
Моя дрожащая рука на твоей тонкой талии
Мы идем так близко и на расстоянии
Твои глаза отражаются в зеленых волнах
Один шепот и
Один шепот и
Я буду навсегда твоим истинным рабом
О, леди, делай
О, леди, делай
О, леди, делай
О, леди, делай
Ты приходишь ко мне в этом бикини
Не оставляя следов на песке
я не могу подняться
я не могу подняться
Так что я лежу, глядя на твое тело
Ты снимаешь с меня рубашку, моя леди
Я лежу умирая почти голым
Поток крови
Бежит из моего рта
Итак, вы одеты в бикини
Смерть в бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини…
Смерть в бикини
Я отдаю тебе свою шею, моя леди
Моя кровь окрасит все моря
Так что продолжай целовать меня, продолжай целовать
И продолжай целовать меня, о, целуй меня
Поцелуй меня… поцелуй меня…
Ки-ки-целуй меня…
Так позволь мне прикоснуться к тебе однажды, моя леди
Я хочу чувствовать твою охлаждающую руку
Я так боюсь
Я так боюсь
Что ты исчезнешь в этом песке
Итак, позволь мне прикоснуться к тебе, леди
Хотя бы через этот костюм
Только в этот раз
Только в этот раз
Я хочу научиться прикосновению звезд
Смерть в бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини
Бикини-бикини-бикини-бикини…
Смерть в бикини
Я хочу знать прикосновение звезд
Звезды