Перевод текста песни Biala Flaga - Republika

Biala Flaga (оригинал)

Gdzie oni są
Gdzie wszyscy moi przyjaciele
Zabrakło ich
Choć zawsze było ich niewielu
Schowali się
Po różnych mrocznych instytucjach
Pożarła ich
Galopująca prostytucja
Gdzie są moi przyjaciele
Bojownicy z tamtych lat
Zawsze było ich niewielu
Teraz jestem sam
Co to za pan
Tak kulturalnie opowiada
Jak się stara ładnie siedzieć i wysławiać
Ach co za ton co za ukłon
Co za wiara w każdym zdaniu
I jakie mądre przekonania
Gdzie są moi przyjaciele
Bojownicy z tamtych lat
Zawsze było ich niewielu
Teraz jestem sam
Oto są oto wszyscy są
Przyjaciele moi z wielu stron
Co za pochód co za piękny krok
Maszerują ramię w ramię wprost
I w bamboszach, w garniturach
Z pidżamami pod pachami
Z posadami, z podatkami i z białymi chorągwiami
Idą tłumy ich tłumy ich
Tłumy ich, tłumy ich
Tłumy ich, tłumy ich
Tłumy ich
Gdzie oni są
Gdzie oni są
Zabrakło ich
Zabrakło ich
Gdzie oni są
Zabrakło ich

Бяла Флага (перевод)

Где они
Где все мои друзья
Они выбежали
Хотя их всегда было немного
Они спрятались
После различных темных учреждений
Она пожирала их
Скачущая проституция
Где мои друзья
Бойцы тех лет
Их всегда было мало
я теперь одна
Какой джентльмен
Вот как он культурно разговаривает
Как она пытается красиво сидеть и выражать себя
Ах, какой тон, какой лук
Какая вера в каждом предложении
И какие мудрые убеждения
Где мои друзья
Бойцы тех лет
Их всегда было мало
я теперь одна
Вот они, вот они все
Мои друзья со многих сторон
Какая процессия, какой красивый шаг
Они идут бок о бок прямо вперед
И в тапочках и костюмах
С пижамой под мышкой
С рабочими местами, налогами и белыми флагами
Их множество идет
Их множество, их множество
Их множество, их множество
Толпы из них
Где они
Где они
Они выбежали
Они выбежали
Где они
Они выбежали