Перевод текста песни Dreams and Scars - Renan Zonta, Magnus Karlsson’s Free Fall

Dreams and Scars (оригинал)

You said I talked in my sleep
Words you couldn’t understand
You tried everything to wake me up
To make it stop
I followed your voice
Tried to find my way back home
But all I found was emptiness
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars
You said I cried for help
Like prayers from a dream
You were always by my side
Day and night
I woke up with a scream
Trid to hide from the reality
Rfused to open my eyes
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars
Dreams and scars
Are all I have when you’re gone
I was sure you were the one
Now you’re far away
Like a ghost you came back every night
But all you left was dreams and scars

Сны и шрамы (перевод)

Ты сказал, что я разговаривал во сне
Слова, которые вы не могли понять
Ты пробовал все, чтобы разбудить меня
Чтобы это прекратилось
Я последовал за твоим голосом
Пытался найти дорогу домой
Но все, что я нашел, это пустота
Мечты и шрамы
Все, что у меня есть, когда ты ушел
Я был уверен, что это ты
Теперь ты далеко
Как призрак, ты возвращался каждую ночь
Но все, что у тебя осталось, это мечты и шрамы.
Ты сказал, что я звал на помощь
Как молитвы из сна
Ты всегда был рядом со мной
День и ночь
Я проснулся с криком
Попробуйте спрятаться от реальности
Rfused, чтобы открыть глаза
Мечты и шрамы
Все, что у меня есть, когда ты ушел
Я был уверен, что это ты
Теперь ты далеко
Как призрак, ты возвращался каждую ночь
Но все, что у тебя осталось, это мечты и шрамы.
Мечты и шрамы
Все, что у меня есть, когда ты ушел
Я был уверен, что это ты
Теперь ты далеко
Как призрак, ты возвращался каждую ночь
Но все, что у тебя осталось, это мечты и шрамы.