Перевод текста песни Ready or Not - Magnus Karlsson’s Free Fall

Ready or Not - Magnus Karlsson’s Free Fall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready or Not, исполнителя - Magnus Karlsson’s Free Fall. Песня из альбома Magnus Karlsson's Free Fall, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 13.06.2013
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Ready or Not

(оригинал)
I’ve been walking through a fire
I’ve been chasing shadows and ghosts
I’ve been trusting a liar
I have never been this lost
It all started as a dream
But nothing is what it seems
Ready or not
Sailing all the way to the edge
Of the world to the land of the dark
I take all I’ve have, throw it all away
I don’t need your love
I don’t need your touch anymore
Because I don’t bleed anymore
Are you surprised I’m still alive
Are you shocked that I’m still standing up
It takes more to break me
I have never been this strong
All good memories are gone
I know you’re not the one
Ready or not
Sailing all the way to the edge
Of the world to the land of the dark
I take all I’ve have, throw it all away
I don’t need your love
I don’t need your touch anymore

Готовы или Нет

(перевод)
Я шел через огонь
Я гонялся за тенями и призраками
Я доверял лжецу
Я никогда не был таким потерянным
Все началось как сон
Но все не так, как кажется
Готовы или нет
Плывем до самого края
Из мира в страну тьмы
Я беру все, что у меня есть, все выбрасываю
Мне не нужна твоя любовь
Мне больше не нужно твое прикосновение
Потому что я больше не истекаю кровью
Ты удивлен, что я все еще жив?
Вы шокированы тем, что я все еще стою?
Мне нужно больше, чтобы сломать меня
Я никогда не был таким сильным
Все хорошие воспоминания ушли
Я знаю, что ты не тот
Готовы или нет
Плывем до самого края
Из мира в страну тьмы
Я беру все, что у меня есть, все выбрасываю
Мне не нужна твоя любовь
Мне больше не нужно твое прикосновение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Free Fall ft. Russell Allen 2013
Under the Black Star 2020
Kingdom Falls ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Queen of Fire ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Hold Your Fire 2020
Higher ft. Ralph Scheepers 2013
Dreams and Scars ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Kingdom of Rock ft. Jørn Lande 2015
Stronger ft. Tony Harnell 2013
No Control ft. Joe Lynn Turner 2015
All the Way to the Stars ft. Magnus Karlsson’s Free Fall 2020
Fighting ft. Herman Saming 2013
On Fire 2013
Our Time Has Come ft. Mark Boals 2013
Us Against the World ft. David Readman 2013
Last Tribe ft. Rickard Bengtsson 2013
Not My Saviour ft. Rick Altzi 2013

Тексты песен исполнителя: Magnus Karlsson’s Free Fall