Перевод текста песни Thou Shall Lie Down - Regarde Les Hommes Tomber

Thou Shall Lie Down (оригинал)

Sweet and sour
Where all the weak wander
A place of torture
A place of liars
O Lord and Father
Forever after
O Lord and Father
You’ll be a sinner
Follow the lead
Whistled the wind
Heavenly sneaking
Slyly preaching
This place is Heaven
This place we call Eden
A land of fairness
A land of blindness
O Father
Forever after
O Father
You’ll be a sinner
(I won’t surrender
To a foul, to his words
Half god half coward)
I claim and order
This king to behold
The reign of a mother
This curse would be told
I’ll never suffer
Anytime, anymore
I’ll never suffer anymore
The stance of such a creature
Has no matter for the weaver
I disown you
I disown you, evil daughter
Thou shall lie down
Thou shall crumble
Thou shall lie down
Thou shall submit yourself
I’ll set this land on fire
Where Abel lies, murdered
I’ll set the earth on fire
Where all the weak wander
(I'll set Eden on fire
To purge this place of liars
I’ll set the world on fire
To gaze at the flames of anger)

Ты Должен Лечь (перевод)

Кисло-сладкий
Где бродят все слабые
Место пыток
Место лжецов
О Господь и Отец
Навсегда после
О Господь и Отец
Ты будешь грешником
Следуйте примеру
Свистнул ветер
Небесный крадется
Хитрая проповедь
Это место Рай
Это место мы называем Эдем
Земля справедливости
Земля слепоты
О Отец
Навсегда после
О Отец
Ты будешь грешником
(Я не сдамся
К фолу, к его словам
Наполовину бог наполовину трус)
Я требую и заказываю
Этот король, чтобы созерцать
Царствование матери
Это проклятие будет сказано
Я никогда не буду страдать
В любое время, больше
Я больше никогда не буду страдать
Позиция такого существа
Не имеет значения для ткача
я отрекаюсь от тебя
Я отрекаюсь от тебя, злая дочь
Ты должен лечь
Ты рухнешь
Ты должен лечь
Ты должен представить себя
Я подожгу эту землю
Где лежит Авель, убитый
Я подожгу землю
Где бродят все слабые
(Я подожгу Эдем
Чтобы очистить это место от лжецов
Я подожгу мир
Смотреть на пламя гнева)