Перевод текста песни A Sheep Among the Wolves - Regarde Les Hommes Tomber

A Sheep Among the Wolves (оригинал)

A life of love and obedience
Where the true faith has replaced reason
A spiritual den
(A religious rain of sadness and moan)
My Father
My Lord
My King
And my God
I devoutly followed
I piously lived
I feel like I dwell in Hell
Just feel like I dwell in Hell
Distress smashed on walls
Crying on the altar
A sheep among the wolves
Bleeding, dazed, yet offered
A bloody knee for a bloody faith
I beg for your mercy
I beg for salvation and redemption
My flesh, my blood are gone
I pray in vain the skies
Drowned in the flood of evils
Merciless for me, pitiless for me
I endure my life, the way I believe
I’ve lost, I’ve coughed, I’ve suffered
My flesh, my blood are gone
I grieve my people, alone
My flesh, my blood are gone
I give my word, my soul
I’m tempted to flee
The vermilion angel
I’m tempted to follow
The vermilion angel
My soul is barely gone
I feel like I dwell in Hell
All the evils belong
To the vermilion angel
The chasm of rest
Of death and silence
Has swallowed my body
Death and silence
The pain, the evils and sorrow
Gone for eternity
A never-ending fall
The quietest trek of existence
(I gaze at the silent sky
This place where only dwells the moon)

Овца Среди Волков (перевод)

Жизнь в любви и послушании
Где истинная вера заменила разум
Духовное логово
(Религиозный дождь печали и стона)
Мой отец
Мой господин
Мой король
И мой Бог
я преданно следовал
я благочестиво жил
Я чувствую, что живу в аду
Просто чувствую, что я живу в аду
Бедствие разбилось о стены
Плач на алтаре
Овца среди волков
Кровоточащий, ошеломленный, но предложенный
Кровавое колено за кровавую веру
Я прошу твоей милости
Я прошу о спасении и искуплении
Моя плоть, моя кровь ушли
Я тщетно молюсь небесам
Утонул в потоке зла
Безжалостный для меня, безжалостный для меня
Я терплю свою жизнь так, как верю
Я потерял, я кашлял, я страдал
Моя плоть, моя кровь ушли
Я огорчаю свой народ, один
Моя плоть, моя кровь ушли
Я даю слово, моя душа
Я испытываю искушение сбежать
Алый ангел
Я испытываю желание следовать
Алый ангел
Моя душа едва ушла
Я чувствую, что живу в аду
Все зло принадлежит
Красному ангелу
Бездна покоя
О смерти и тишине
Проглотил мое тело
Смерть и тишина
Боль, зло и горе
Ушел на вечность
Бесконечное падение
Самый тихий путь существования
(я смотрю на безмолвное небо
Это место, где обитает только луна)