Перевод текста песни Mice and Men - Red Zebra

Mice and Men (оригинал)

The statue of our libertyIt isn t what it used to be
I think it needs a sacrifice
A goat, a pig, a human life
A tiny island on a map
Became a deadly boobytrap
I heard you talking in your sleep
You surely weren t counting sheep
It s a game in every nation
Join in with your generation
A password for a future time
To love your country is no crime
A hymn, a flag, a uniform
A mind sucked in chloroform
We go to war, we go to bed
But haven t found the pleasure yet
Let s talk about mice and men
Show me the difference if you can
Show me the difference if you can
They want E.T.
for president
Cause he s the one who rules the land
While ques of unemployment
Are blocking all the pavements
Let s back up the economy
Invest in thirld world poverty
Well, they say every love is true
Except the one between me and you
Let s talk about mice and men
Show me the difference if you can
Did you say mice and men
Show me the difference if you can
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Don t count on me for World War III
Does your dog have a soul?

Мыши и люди (перевод)

Статуя нашей свободыЭто уже не то, что раньше
Я думаю, что это нуждается в жертве
Коза, свинья, человеческая жизнь
Крошечный остров на карте
Стал смертельной миной-ловушкой
Я слышал, как ты разговаривал во сне
Вы точно не считали овец
Это игра в каждой стране
Присоединяйтесь к своему поколению
Пароль на будущее
Любить свою страну - не преступление
Гимн, флаг, мундир
Разум, засосанный хлороформом
Мы идем на войну, мы ложимся спать
Но еще не нашел удовольствия
Поговорим о мышах и людях
Покажи мне разницу, если сможешь
Покажи мне разницу, если сможешь
Они хотят, чтобы E.T.
для президента
Потому что он тот, кто правит землей
В то время как вопросы безработицы
Блокируют все тротуары
Поддержим экономику
Инвестируйте в бедность в странах третьего мира
Ну, они говорят, что всякая любовь верна
Кроме того, что между мной и тобой
Поговорим о мышах и людях
Покажи мне разницу, если сможешь
Вы сказали мыши и люди
Покажи мне разницу, если сможешь
Не рассчитывайте на меня в Третьей мировой войне
Не рассчитывайте на меня в Третьей мировой войне
Не рассчитывайте на меня в Третьей мировой войне
Не рассчитывайте на меня в Третьей мировой войне
Есть ли у вашей собаки душа?