Перевод текста песни A Truth for a Lie - Red Zebra

A Truth for a Lie (оригинал)

A truth for a liean eye for an eye
We all eat
The american pie
Oh, the world’s at war
So, don’t knock on my door
A truth for a pie
An eye for an eye
We all eat
The american lie
Oh, the world’s a whore
We all come back for more
Superman, taliban, rich man, poor man
Everybody seems to have his own clan
Star wars, drug wars, sex wars, holy wars
Everybody seems to fight his own war
Oh, the world’s a clown
With jokes that bring me down
A lie for a lie
A pie for a pie
An eye for an eye
But don’t ask why
Why, why, why, why?

Правда за ложь (перевод)

Истина за ложь око за око
Мы все едим
Американский пирог
О, мир в состоянии войны
Так что не стучите в мою дверь
Правда за пирог
Глаз за глаз
Мы все едим
Американская ложь
О, мир - шлюха
Мы все возвращаемся за добавкой
Супермен, талибы, богач, бедняк
Кажется, у каждого есть свой клан
Звездные войны, войны с наркотиками, секс-войны, священные войны
Каждый, кажется, ведет свою собственную войну
О, мир клоун
С шутками, которые меня расстраивают
Ложь за ложь
Пирог за пирог
Глаз за глаз
Но не спрашивайте, почему
Почему, почему, почему, почему?