Перевод текста песни Party Hard - Rebecca & Fiona

Party Hard (оригинал)

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Party hard
Me and myself, we party hard
Hang every night at the local bar
Sit around, drink, playing cards
Checking out stuff on the VCR
And what goes up, yeah, must come down
So I don’t get up if I don’t get down
I just wanna dream it all away
And when the day start, yeah, party hard
Party hard
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Mama said I gotta get a job
That I ain’t got the will to get a job
I just wanna hang around the mall
And when the day start, yo, party hard
Party hard
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
Okay, now party hard
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
Okay, now party hard

Вечеринка Жесткая (перевод)

Ох
о-о-о-о
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Пати хард
О-о, да
Пати хард
Пати хард
Пати хард
Я и я, мы веселимся
Тусуйтесь каждую ночь в местном баре
Сидеть, пить, играть в карты
Проверка материалов на видеомагнитофоне
И то, что идет вверх, да, должно спуститься
Так что я не встану, если не спущусь
Я просто хочу мечтать обо всем этом
И когда день начнется, да, устроим вечеринку
Пати хард
Пати хард
Пати хард
Хорошо, теперь вечеринка
О-о, да
Пати хард
Пати хард
Хорошо, теперь вечеринка
Мама сказала, что мне нужно устроиться на работу
Что у меня нет желания устроиться на работу
Я просто хочу побродить по торговому центру
И когда день начнется, йоу, устроим вечеринку
Пати хард
Пати хард
Пати хард
Хорошо, теперь вечеринка
О-о, да
Пати хард
Пати хард
Хорошо, теперь вечеринка
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
Хорошо, теперь вечеринка
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
P-A-R-T-Y, потому что я хочу
Хорошо, теперь вечеринка