Перевод текста песни Money - Rebecca & Fiona

Money (оригинал)

I wanna know
Will you love me when the tide is low?
Do you want me when the bank is closed?
Our situation has been running cold
And you said you would never cry over
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
I know it’s true
You don’t love me with no revenue
Yeah, you don’t do the things you used to do
No dedication so I’m leaving you
'Cause you said you would never cry over
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Baby, I need to get out from this prison
We can’t go on like this, come on listen
I’m in a luck you don’t know
You got your set for riding high of my trouble
Give me sanctuary, necessary
'Cause I’m ready to move on
I’m in a luck you don’t know
You got your set for riding high of my trouble
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Matter over soul
Let me go
Matter over soul
Let me go

Деньги (перевод)

Я хочу знать
Будешь ли ты любить меня, когда отлив?
Ты хочешь меня, когда банк будет закрыт?
Наша ситуация остыла
И ты сказал, что никогда не будешь плакать
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Материя над душой
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Отпусти меня
Я знаю, что это правда
Ты не любишь меня без дохода
Да, ты не делаешь то, что делал раньше.
Нет преданности, поэтому я ухожу от тебя
Потому что ты сказал, что никогда не будешь плакать
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Материя над душой
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Отпусти меня
Детка, мне нужно выбраться из этой тюрьмы
Мы не можем так продолжать, давай, послушай
Мне повезло, ты не знаешь
У тебя есть набор для того, чтобы ехать высоко над моей бедой
Дай мне убежище, нужно
Потому что я готов двигаться дальше
Мне повезло, ты не знаешь
У тебя есть набор для того, чтобы ехать высоко над моей бедой
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Материя над душой
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Отпусти меня
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Материя над душой
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, о-о-о
Отпусти меня
Материя над душой
Отпусти меня
Материя над душой
Отпусти меня