Перевод текста песни In Your Words - Rebecca Black

In Your Words (оригинал)

What you don’t know
What you can’t see
What you don’t realize you once had
Until you see that it’s not free
And as for us
It’s not clear
The clouds ain’t always bad
If when they fade its love
That they reveal
And I’m moving on
‘Cause you set me free
And I’m trying to be as much of myself as if you were here with me
And I’m feeling lost
But it’s not unheard
And while you go on living your life
I’m still stuck here
Living in your words
Well, there was good
And there was bad
But I took for granted
The way you made me laugh
And the way you spoke
Only I could hear
And the way I saw myself
In you as if I were
Staring in a mirror
Oh, oh
And I’m moving on
‘Cause you set me free
And I’m trying to be as much of myself as if you were here with me
And I’m feeling lost
But it’s not unheard
And while you go on living your life
I’m still stuck here
Living in your words
And I’m moving on
‘Cause you set me free
And I’m trying to be as much of myself as if you were here with me
And I’m feeling lost
But it’s not unheard
And while you go on living your life
I’m still stuck here
Living in your words
Living in your words
Living in your words
And I’m feeling lost
‘Cause it’s not unheard
And while you go on living your life
I’m still stuck here
Living in your words
Living in your words
Living in your words
Living in your words

В Ваших Словах (перевод)

Чего ты не знаешь
Что вы не можете видеть
Что вы не понимаете, что когда-то имели
Пока не увидишь, что это не бесплатно
А что касается нас
Не ясно
Облака не всегда плохие
Если когда они исчезнут, его любовь
Что они раскрывают
И я двигаюсь дальше
Потому что ты освободил меня
И я пытаюсь быть таким же собой, как если бы ты был здесь со мной.
И я чувствую себя потерянным
Но это не неслыханно
И пока ты продолжаешь жить своей жизнью
я все еще застрял здесь
Жизнь в ваших словах
ну там было хорошо
И было плохо
Но я принял как должное
Как ты заставил меня смеяться
И то, как ты говорил
Только я мог слышать
И то, как я видел себя
В тебе словно я
Глядя в зеркало
Ой ой
И я двигаюсь дальше
Потому что ты освободил меня
И я пытаюсь быть таким же собой, как если бы ты был здесь со мной.
И я чувствую себя потерянным
Но это не неслыханно
И пока ты продолжаешь жить своей жизнью
я все еще застрял здесь
Жизнь в ваших словах
И я двигаюсь дальше
Потому что ты освободил меня
И я пытаюсь быть таким же собой, как если бы ты был здесь со мной.
И я чувствую себя потерянным
Но это не неслыханно
И пока ты продолжаешь жить своей жизнью
я все еще застрял здесь
Жизнь в ваших словах
Жизнь в ваших словах
Жизнь в ваших словах
И я чувствую себя потерянным
Потому что это не неслыханно
И пока ты продолжаешь жить своей жизнью
я все еще застрял здесь
Жизнь в ваших словах
Жизнь в ваших словах
Жизнь в ваших словах
Жизнь в ваших словах