Перевод текста песни Flowers - Reamonn

Flowers (оригинал)

She brought me flowers and then she’d say
Don’t give me emotion cause I’ll throw it away
She brought me flowers I heard her say
Don’t give me emotion cause I’ll throw I’ll throw it away
Throwing it away
She’s got the power to make me stay
I don’t know if I like it but I just can’t run away
She’s got the power to make me stay I don’t know if I like it
But I just can’t, just can’t run away
Just can’t run away
And what I’ve learned- learned from this is- is that a kiss is just a kiss
And what I’ve learned- learned from her
Is that to love you gotta be who you are No

Цветы (перевод)

Она приносила мне цветы, а потом говорила
Не вызывай у меня эмоций, потому что я их выброшу
Она принесла мне цветы, я слышал, как она сказала
Не вызывай у меня эмоций, потому что я брошу их
Выбрасывать
У нее есть сила, чтобы заставить меня остаться
Я не знаю, нравится ли мне это, но я просто не могу убежать
У нее есть сила, чтобы заставить меня остаться, я не знаю, нравится ли мне это.
Но я просто не могу, просто не могу убежать
Просто не могу убежать
И что я узнал из этого, так это то, что поцелуй - это просто поцелуй
И чему я научился - узнал от нее
Это значит любить тебя, ты должен быть тем, кто ты есть Нет