Перевод текста песни Close Your Mouth Now - Raz Simone

Close Your Mouth Now (оригинал)

Close your mouth now
You don’t get to leave words in my head
All your anger
Plays on me all of your own fear
You said I was a monster
You said I wouldn’t stop 'til I get my way
You said that I was selfish
Like I just risked my life for my people in vain
Close your mouth now
When you speak you have no good to say
I was listening closely
And you ain’t said one good thing in days
But I don’t give a fuck now
I’m rumbling like a gut that ain’t seen food in days
All you do is cut now
Hurting people hurt
You want me to feel your pain
Close your mouth now
That ain’t love cause you give it that name
It’s everyone else now you say
In your way you paint fingers of blame
You watch them with the close eye
How do you expect to give anything to yourself
That’s a full time job girl
And now one’s paying you for all of your help
Close your mouth now
When you speak you have no good to say
I was listening closely
And you ain’t said one good thing in days

Сейчас Же Закрой Рот. (перевод)

Закрой свой рот сейчас
Ты не можешь оставлять слова в моей голове
Весь твой гнев
Играет на мне весь твой собственный страх
Ты сказал, что я монстр
Ты сказал, что я не остановлюсь, пока не добьюсь своего
Вы сказали, что я эгоистичен
Как будто я просто рисковал своей жизнью ради своих людей напрасно
Закрой свой рот сейчас
Когда вы говорите, вам нечего сказать
я внимательно слушал
И ты не сказал ни одной хорошей вещи за несколько дней
Но мне плевать сейчас
Я урчу, как кишечник, который не видел еды несколько дней
Все, что ты делаешь, это вырезано сейчас
Больно людям больно
Ты хочешь, чтобы я почувствовал твою боль
Закрой свой рот сейчас
Это не любовь, потому что ты даешь ей это имя.
Теперь ты говоришь всем остальным
На своем пути вы рисуете пальцы вины
Вы смотрите на них с закрытым глазом
Как вы рассчитываете дать что-нибудь себе
Это девушка, работающая полный рабочий день.
И теперь вам платят за всю вашу помощь
Закрой свой рот сейчас
Когда вы говорите, вам нечего сказать
я внимательно слушал
И ты не сказал ни одной хорошей вещи за несколько дней