Перевод текста песни Madre en la Puerta Hay un Niño - Raya Real

Madre en la Puerta Hay un Niño (оригинал)

Madre en la puerta hay un Niño
mas hermoso que el sol bello
parece que tiene frío
porque viene medio encuero
pues díle que entre
se calentará
porque en esta tierra
ya no hay caridad
pues díle que entre
se calentará
porque en esta tierra
ya no hay caridad
entró el Niño y se sentó
mientras que se calentaba
le pregunta la patrona
de que tierra y de que patria
mi padre es del Cielo
mi mádre también
Yo bajé a la tierra
para padecer
mi padre es del Cielo
mi mádre también
Yo bajé a la tierra
para padecer
hazle la cama a este Niño
en la alcoba y con primor
no me la haga usted señora
que mi cama es un rincón
mi cama es el suelo
desde que nací
y hasta que me muera
ha de ser así
mi cama es el suelo
desde que nací
y hasta que me muera
ha de ser así
mi cama es el suelo
desde que nací
y hasta que me muera
ha de ser así
mi cama es el suelo
desde que nací
y hasta que me muera
ha de ser así
y hasta que me muera
ha de ser así

(перевод)

Мать у двери есть ребенок
красивее прекрасного солнца
кажется, что он холодный
потому что он приходит полуголый
ну скажи ему зайти
это будет нагреваться
потому что на этой земле
благотворительности больше нет
ну скажи ему зайти
это будет нагреваться
потому что на этой земле
благотворительности больше нет
Ребенок вошел и сел
пока он прогрелся
спрашивает босс
какая земля и какая страна
мой отец с небес
Моя мать тоже
я спустился на землю
страдать
мой отец с небес
Моя мать тоже
я спустился на землю
страдать
заправить эту детскую кроватку
в спальне и с осторожностью
не делайте этого со мной, мэм
что моя кровать угловая
моя кровать пол
с тех пор как я родился
и пока я не умру
это должно быть так
моя кровать пол
с тех пор как я родился
и пока я не умру
это должно быть так
моя кровать пол
с тех пор как я родился
и пока я не умру
это должно быть так
моя кровать пол
с тех пор как я родился
и пока я не умру
это должно быть так
и пока я не умру
это должно быть так