| A la vera de un verde romero
| Рядом с розмарином
|
| Comenta un higuera con un ruiseñor
| Комментарий смоковница с соловьем
|
| En un pobre portal desvarío
| В бедном блуждающем портале
|
| Esta noche ha nacido el niño de Dios
| Сегодня родился ребенок Божий
|
| Vistiendo al niño de frío
| Одевание холодного ребенка
|
| Mire usted, mire usted, qué dolor
| Посмотри на себя, посмотри на себя, какая боль
|
| CORO
| ХОР
|
| Hoy es Nochebuena y vale la pena saltar y brincar y brincar
| Сегодня канун Рождества, и стоит прыгать, прыгать и прыгать
|
| Saca la bota morena y a beber y a reír y a cantar
| Выньте коричневый ботинок и пейте, смейтесь и пойте
|
| Que esta noche es Nochebuena y me tengo yo que emborrachar
| Что сегодня канун Рождества, и я должен напиться
|
| Van cantando y tocando panderos
| Они поют и играют на бубнах
|
| Los campanilleros de la madrugá
| Звонари раннего утра
|
| Y a la nieve le gana en blancura
| И снег бьется в белизну
|
| María es más pura que un ramo de azahar
| Мария чище, чем букет цветов апельсина
|
| Viva Dios en las alturas
| Да здравствует Бог в высотах
|
| Pues por mí él nació en un portal
| Из-за меня он родился в портале
|
| CORO
| ХОР
|
| A tal hora se encaña por monte
| В такой час это encañada горой
|
| Camino de Almonte nos vamos los dos
| По дороге в Альмонте мы оба идем
|
| Que a la Virgen le tengo ofrecío
| Что я предложил Деве
|
| Llegar al Rocío, tocando el tambor
| Как добраться до Росио, играть на барабане
|
| Y ver al Niño vestío
| И увидеть ребенка, одетого
|
| Mire usted, mire usted de Pastor
| Посмотри на себя, посмотри на себя Пастор
|
| CORO | ХОР |