Перевод текста песни Migration - Ray Thomas

Migration (оригинал)

On and on they journey southward
To the land of warmer summers
On the way they shed their feathers
For the poet’s hand to write love letters
Flying high in straight formation
Seeking out their destination
Over seas and windswept forest
Frost and snow they’re soon forgotten
Trees are bare snowflakes are falling
You can hear their leaders calling
Follow me fly strong my brother
Be strong of heart and help each other home
And here I am I’m just a man
And there you are among the stars flying high
Searching for a new tomorrow
I wish I could follow
Nearer still to new horizons
Chill winds blow so far behind them
Endless days and sleepless nights
A borrowed gift navigates their flight
Still and pure this morning air
So tired now but almost there
The mysteries of nature’s calling
Some will climb while others return back home

Migration (перевод)

Снова и снова они путешествуют на юг
В страну теплого лета
По дороге они сбросили перья
Чтобы рука поэта писала любовные письма
Летать высоко в прямом строю
В поисках своего назначения
Над морями и ветреным лесом
Мороз и снег они скоро забудут
Деревья голые снежинки падают
Вы можете услышать, как их лидеры звонят
Следуй за мной, лети сильно, мой брат
Будьте сильными сердцем и помогайте друг другу домой
И вот я я просто мужчина
И вот ты среди звезд летишь высоко
В поисках нового завтра
Хотел бы я следовать
Еще ближе к новым горизонтам
Холодные ветры дуют так далеко позади них
Бесконечные дни и бессонные ночи
Одолженный подарок направляет их полет
Тихий и чистый этот утренний воздух
Так устал, но почти готов
Тайны призвания природы
Одни полезут, а другие вернутся домой