Перевод текста песни Adam and I - Ray Thomas

Adam and I (оригинал)

I waited so long for you to come along
Hoping and praying my love would bear a son
Now I see the love, it shines within your eyes;
We’re gonna take our journey, Adam and I
We’ll ignore all borders for our spirit must stay free
Free as the wind that blows.
There’s so much for you to see
We’ll ride on a moonbeam and never pass one by;
We’re gonna take our journey, Adam and I
And, when we reach the land of the setting sun
You’ll be overjoyed, you’ll see the sight
So reach and take your father’s hand
And may the Lord have mercy on our flight
Adam and I
Adam and I
Adam and I
And I
The river of life flows swiftly into the sea of time
Our lives were made for living, my joy is in your smile
We’ll talk to the heron and he can teach us how to fly
We’re gonna take our journey, Adam and I
Our Lord is in His heaven, He watches us below
His seed was made for sowing and we reap what we sow
But He’s a man of love, divine, He’s on high
We’re gonna take our journey, Adam and I
Adam and I
Adam and I
Adam and I
My son and I

(перевод)

Я так долго ждал, когда ты придешь
Надеясь и молясь, чтобы моя любовь родила сына
Теперь я вижу любовь, она сияет в твоих глазах;
Мы собираемся отправиться в путешествие, Адам и я.
Мы будем игнорировать все границы, потому что наш дух должен оставаться свободным
Свободный, как дующий ветер.
Вам предстоит многое увидеть
Мы поедем на лунном луче и никогда не пройдем мимо;
Мы собираемся отправиться в путешествие, Адам и я.
И когда мы достигнем страны заходящего солнца
Вы будете вне себя от радости, вы увидите зрелище
Так что дотянись и возьми своего отца за руку
И да помилует Господь наше бегство
Адам и я
Адам и я
Адам и я
И я
Река жизни быстро впадает в море времени
Наша жизнь создана для жизни, моя радость в твоей улыбке
Мы поговорим с цаплей, и он может научить нас летать
Мы собираемся отправиться в путешествие, Адам и я.
Наш Господь на небесах, Он наблюдает за нами внизу
Его семя было создано для посева, и мы пожинаем то, что посеяли
Но Он человек любви, божественный, Он на высоте
Мы собираемся отправиться в путешествие, Адам и я.
Адам и я
Адам и я
Адам и я
Мой сын и я