Перевод текста песни Under Your Radar - Raven

Under Your Radar (оригинал)

No explanation intimidation
You’ll never know 'til I’m right up on you
I’ve got the element of surprise
I’m crushing under your radar
I’m getting close to my goal
I’m breaking through your defences
You know this time I’m taking control
You let your guard down
I’m in with no sound
You’ll never guess what I’m going to do
Looks like lady luck’s run out on you
I’m crushing under your radar
I’m getting close to my goal
I’m breaking through your defences
This time I ain’t gonna stop
Do you look in the mirror
In the back of your mind
Hiding round every corner
Too late
Every time you stepped on someone
You’ll feel it like it’s A thousand ton
You’ve given freely & now it’s time
To take what’s coming — coming you
This information and my elation
Going at you at maximum speed
Sling your hook pal time to believe
I’m crushing under your radar
I’m getting close to my goal
I’m breaking through your defences
This time I ain’t gonna stop

Под Вашим Радаром (перевод)

Запугивание без объяснений
Ты никогда не узнаешь, пока я не подойду к тебе
У меня есть элемент неожиданности
Я сокрушаю под твоим радаром
Я приближаюсь к своей цели
Я пробиваю твою защиту
Вы знаете, на этот раз я беру контроль
Вы ослабили свою охрану
у меня нет звука
Вы никогда не догадаетесь, что я собираюсь сделать
Похоже, госпожа удача от вас отвернулась
Я сокрушаю под твоим радаром
Я приближаюсь к своей цели
Я пробиваю твою защиту
На этот раз я не собираюсь останавливаться
Вы смотрите в зеркало
В глубине души
Скрытие за каждым углом
Слишком поздно
Каждый раз, когда вы наступаете на кого-то
Вы почувствуете, что это тысяча тонн
Вы дали свободно, и теперь пришло время
Взять то, что грядет — грядет ты
Эта информация и мой восторг
Иду на вас на максимальной скорости
Перебросьте своего приятеля на крючок, чтобы поверить
Я сокрушаю под твоим радаром
Я приближаюсь к своей цели
Я пробиваю твою защиту
На этот раз я не собираюсь останавливаться