Перевод текста песни Take Control - Raven

Take Control (оригинал)

Up to here with promises
No, we can’t take no more
It’s time to take what we can get
And even up the score
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Work my fingers to the bone
We’re fighting tooth and nail
Our backs may be against the wall
But there’s no way we can fail
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
We’re watching and we’re waiting
In position lying low
We’re too far gone to go back now
It’s now or never, go
Scorched earth lies behind us
As we assume commands
We’re going up and we won’t ever stop
It’s time we made a stand
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
We’re gonna take, take control
We’re gonna take, take control
We’re gonna take control now

Взять Под Контроль (перевод)

До сих пор с обещаниями
Нет, мы больше не можем
Пришло время взять то, что мы можем получить
И даже увеличить счет
Ответ на вызов
Возьмите наши шансы обеими руками
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Работайте пальцами до костей
Мы боремся изо всех сил
Наши спины могут быть прижаты к стене
Но мы не можем потерпеть неудачу
Ответ на вызов
Возьмите наши шансы обеими руками
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Смотрим и ждем
В низком положении
Мы слишком далеко зашли, чтобы вернуться
Сейчас или никогда, иди
Выжженная земля лежит позади нас
Поскольку мы принимаем команды
Мы идем вверх, и мы никогда не остановимся
Пришло время выступить
Ответ на вызов
Возьмите наши шансы обеими руками
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Возьмите под свой контроль, не потеряете его
Собираюсь взять под контроль сейчас
Мы собираемся взять, взять под контроль
Мы собираемся взять, взять под контроль
Мы собираемся взять под контроль сейчас