Перевод текста песни One More Day - Raven

One More Day (оригинал)

The torture isn’t over
They nailed me to the door
Didn’t need a hammer
I was beaten by the law
It never makes no difference
The hooks are in too deep
Sanity is screaming
The madness never sleeps
Beaten not broken crawled across the floor
Beaten not broken I could never find the door
Hold on with all you got for one more day
Tomorrow’s coming you will find another way
Believe and you can make it one more day
Unchain yourself and you can make it through
Time for graduation time to win the prize
I reached out with open arms but every time I was denied
Back at the beginning hunger for the taste
Only way to win is to get back into the race
You can make it

Еще Один День (перевод)

пытка не окончена
Они прибили меня к двери
Не нужен молоток
Меня избили по закону
Это никогда не имеет значения
Крючки слишком глубоко
Здравомыслие кричит
Безумие никогда не спит
Битый не сломленный полз по полу
Избитый, не сломанный, я никогда не мог найти дверь
Держись со всем, что у тебя есть, еще на один день
Завтра придет, ты найдешь другой путь
Верьте, и вы можете сделать это еще один день
Освободитесь, и вы сможете пройти через это
Время окончания учебы, время выиграть приз
Я протягивал руку с распростертыми объятиями, но каждый раз мне отказывали
В начале жажда вкуса
Единственный способ победить — вернуться в гонку
Ты сможешь