Перевод текста песни Bring the Hammer Down - Raven

Bring the Hammer Down (оригинал)

Stuck in this town, boy, you can’t break free
The arm of the law giving you the third degree
Can’t get no job to earn my pay
Gonna lose control by the end of the day
Heads are going to roll in this town tonight
Hear my blood boil, the end’s in sight
With all your might — BRING THE HAMMER DOWN
Get out of my way — BRING THE HAMMER DOWN
Nail him to the ground — BRING THE HAMMER DOWN
We’re not gonna break it if we ain’t gonna take it
They think they’re clever, thinking we’re the fools
Those power crazy people with their iron rules
Kids on the street, looking for a fight
Listen to those sirens as they wail all through the night
They put me in the slammer, threw away the key
Crucified my body, killed the man in me
Hey, Mr Jailer, let me out I’ve done my time
The only future for me was a life of crime
Heads are going to roll in this town tonight
Hear my blood boil, the end’s in sight
With all your might — BRING THE HAMMER DOWN
Get out of my way — BRING THE HAMMER DOWN
Nail him to the ground — BRING THE HAMMER DOWN
We’re not gonna break it if we ain’t gonna take it

Опусти Молоток (перевод)

Застрял в этом городе, мальчик, ты не можешь вырваться
Рука закона дает вам третью степень
Не могу устроиться на работу, чтобы заработать свою зарплату
К концу дня я потеряю контроль
Сегодня вечером в этом городе полетят головы
Услышьте мою кровь, конец близок
Изо всех сил – ПРИНЯТЬ МОЛОТОК ВНИЗ
Уйди с моего пути — ПРИНИМАЙ МОЛОТОК ВНИЗ
Прибейте его к земле — ПРИНЯТЬ МОЛОТОК ВНИЗ
Мы не сломаем его, если не возьмем
Они думают, что они умные, думая, что мы дураки
Эти сумасшедшие люди со своими железными правилами
Дети на улице в поисках драки
Слушайте эти сирены, когда они воют всю ночь
Меня посадили в карцер, выбросили ключ
Распял мое тело, убил человека во мне
Эй, мистер Тюремщик, выпустите меня, я отсидел свое время
Единственным будущим для меня была преступная жизнь
Сегодня вечером в этом городе полетят головы
Услышьте мою кровь, конец близок
Изо всех сил – ПРИНЯТЬ МОЛОТОК ВНИЗ
Уйди с моего пути — ПРИНИМАЙ МОЛОТОК ВНИЗ
Прибейте его к земле — ПРИНЯТЬ МОЛОТОК ВНИЗ
Мы не сломаем его, если не возьмем