Перевод текста песни Sittin' in the Middle - Raul Midon, Metropole Orkest

Sittin' in the Middle (оригинал)

You have given so much to me
A chance to find my destiny
Feeling is believing
And I’m feeling fine
Fine despite the things I know
There is no place I’d rather go
Or be here is my destiny
And now’s the time for
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by the light
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing can shatter
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by these city streets so full of noise
Where people walk around with style and poise
And every now and then is all the time
All the time is all the same
To me my mind is just a picture frame you see
And we are only passing through
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by the light
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing can shatter
This notion in my mind that all we do
Will fade away in time but I’ll remember you
Well I’ll remember you
Everything is everything
Where is the love you said you’d bring to me
And someday we will all be free
Everywhere everyplace I believe in the power of the human race to make a waking
Dream reality
Sittin' in the middle of the ones we love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones we love
Surrounded by their light
Sittin' in the middle of the ones we love
Nothing can shatter
Sittin' in the middle of and
I remember Donny Hathaway
And I remember how he used to sing
Everything is everything and I remember the ghetto
And I remember where is the love you said you’d bring
When someday someday you said we would all be free

Сижу посередине. (перевод)

Ты дал мне так много
Шанс найти свою судьбу
Чувство – это вера
И я чувствую себя хорошо
Хорошо, несмотря на то, что я знаю
Нет места, куда бы я хотел пойти
Или быть здесь моя судьба
И сейчас самое время для
Сижу среди тех, кого люблю
Остальное не важно
Сижу среди тех, кого люблю
Окруженный светом
Сижу среди тех, кого люблю
Ничто не может разрушиться
Сижу среди тех, кого люблю
В окружении этих городских улиц, полных шума
Где люди ходят со стилем и уравновешенностью
И время от времени все время
Все время одинаково
Для меня мой разум - это просто рамка для картины, которую ты видишь
И мы только проходим через
Сижу среди тех, кого люблю
Остальное не важно
Сижу среди тех, кого люблю
Окруженный светом
Сижу среди тех, кого люблю
Ничто не может разрушиться
Мне кажется, что все, что мы делаем
Со временем исчезнет, ​​но я буду помнить тебя
Хорошо, я буду помнить тебя
Все есть все
Где любовь, которую ты обещал принести мне?
И когда-нибудь мы все будем свободны
Везде и везде я верю в силу человеческого рода пробуждать
Мечта реальность
Сидим посреди тех, кого любим
Остальное не важно
Сидим посреди тех, кого любим
Окруженный их светом
Сидим посреди тех, кого любим
Ничто не может разрушиться
Сидя посреди и
Я помню Донни Хэтэуэя
И я помню, как он пел
Все есть все, и я помню гетто
И я помню, где любовь, которую ты обещал принести
Когда-нибудь когда-нибудь ты сказал, что мы все будем свободны