Перевод текста песни Cry - Raspberries

Cry (оригинал)

Cry if you feel lonely
And you know you cant make the grade
Now that you realize you shouldve stayed
And if you feel the way I do
I want you to cry your eyes out
Im cryin too
Never thought Id never see the day
Id be happy to set you free
But you made a fool out of me Now youre crying, «baby, take me back»
But I never wanted you to leave
But you made a fool out of me You made a fool out of me Cry if you feel lonely
And you know you cant make the grade
Now that you realize you shouldve stayed
And if you feel the way I do
I want you to cry your eyes out
Im cryin too
Never thought Id never see the day
Id be happy to set you free
But you made a fool out of me Now youre crying, «baby, take me back»
But I never wanted you to leave
But you made a fool out of me You made a fool out of me

(перевод)

Плачь, если тебе одиноко
И вы знаете, что не можете получить оценку
Теперь, когда вы понимаете, что должны были остаться
И если вы чувствуете то же, что и я
Я хочу, чтобы ты выплакал глаза
я тоже плачу
Никогда не думал, что никогда не увижу день
Я был бы счастлив освободить вас
Но ты сделал из меня дурака, теперь ты плачешь, «детка, верни меня»
Но я никогда не хотел, чтобы ты уходил
Но ты сделал из меня дурака Ты сделал из меня дурака Плачь, если чувствуешь себя одиноким
И вы знаете, что не можете получить оценку
Теперь, когда вы понимаете, что должны были остаться
И если вы чувствуете то же, что и я
Я хочу, чтобы ты выплакал глаза
я тоже плачу
Никогда не думал, что никогда не увижу день
Я был бы счастлив освободить вас
Но ты сделал из меня дурака, теперь ты плачешь, «детка, верни меня»
Но я никогда не хотел, чтобы ты уходил
Но ты сделал из меня дурака Ты сделал из меня дурака