Перевод текста песни The Road - Rare Earth

The Road - Rare Earth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Road , исполнителя -Rare Earth
Песня из альбома: Fill Your Head: The Studio Albums 1969-1974
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:06.01.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Motown, Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

The Road (оригинал)дорога (перевод)
When you wanna find your own road and you need an open door When you’re lookin' Когда ты хочешь найти свою дорогу, и тебе нужна открытая дверь, когда ты ищешь
for an also in a world of either or для также в мире либо или
Everywhere you turn, folks are goin' the other way Куда бы вы ни повернулись, люди идут в другую сторону
They’re tryin' to find tomorrow but they haven’t found today Они пытаются найти завтра, но не нашли сегодня
And the blind can’t see the blind so you hope it’s lost your mind И слепой не может видеть слепого, поэтому ты надеешься, что он сошёл с ума
It’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load Это длинная, одинокая дорога, и солнце - тяжелая, тяжелая ноша.
It’s a long, lonely road and it never bends, no, no and it never ends Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не сгибается, нет, нет, и она никогда не заканчивается
All the answers stay a secret and yet everybody knows Все ответы остаются в секрете, но все знают
They’re followin' the leader but no one’s watchin' where it goes Movin' to the Они следуют за лидером, но никто не смотрит, куда он движется.
left, movin' to the right влево, двигаясь вправо
But don’t look up and down unless you’re lookin' for a fight Но не смотрите вверх и вниз, если вы не ищете драки
People talkin' up a storm, like the wind will keep them warm Люди говорят о шторме, как будто ветер согреет их
It’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load Это длинная, одинокая дорога, и солнце - тяжелая, тяжелая ноша.
It’s a long, lonely road and it never bends, oh-oh, it never ends Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не сгибается, о-о, она никогда не заканчивается
(And no one seems to want to dream the real dream) no, no (И никто, кажется, не хочет видеть настоящий сон) нет, нет
(No-no-no, oh-oh-oh, no-no-no, oh-oh-oh) (Нет-нет-нет, о-о-о, нет-нет-нет, о-о-о)
But if you wanna be a dreamer, well, first you’ve gotta have the dreams Но если ты хочешь быть мечтателем, ну, сначала у тебя должны быть мечты
'Cause seein' man, is believin' although it’s not the way it seems Simple isn’t Потому что, видя человека, он верит, хотя это не так, как кажется.
simple and easy isn’t hard, today can see tomorrow and the future drops her просто и легко не сложно, сегодня можно увидеть завтра и будущее бросит ее
guard сторожить
Until the new words find a way to the tongues of yesterday Пока новые слова не найдут путь к языкам вчерашнего дня
Oh, it’s a long, lonely road and the sun is a heavy, heavy load О, это длинная, одинокая дорога, и солнце - тяжелая, тяжелая ноша
It’s a long, lonely road and it never bends, oh, no, and it never ends Это длинная, одинокая дорога, и она никогда не сгибается, о нет, и она никогда не заканчивается
(And no one seems to want to dream the real dream) oh, oh (И никто, кажется, не хочет видеть настоящий сон) о, о
(No-no-no, oh-oh-oh) oh, no, no, no, no (Нет-нет-нет, о-о-о) о, нет, нет, нет, нет
(No-no-no, oh-oh-oh) the blind can’t see the blind (Нет-нет-нет, о-о-о) слепой не может видеть слепого
(No-no-no, oh-oh-oh) (Нет-нет-нет, о-о-о)
(No-no-no, oh-oh-oh) such a long, long, lonely road (Нет-нет-нет, о-о-о) такая длинная, длинная, одинокая дорога
(No-no-no, oh-oh-oh) lookin' for an answer(Нет-нет-нет, о-о-о) ищу ответ
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: