Перевод текста песни Big John Is My Name - Rare Earth

Big John Is My Name (оригинал)

Well I like what I do… and I… do what I like
What I do?
I play the funky music… repeat
Some of my friends smoke a little dope I gotta tell you
All
Some of my friends tootin up coke
Well different strokes for different folks… but me?
Playin funky music all night long… that’s what turns
Me on…
I might not ever make the big time yeah yeah yeah yeah
Cause honky tonk joints that’s my style
Hey in a one bulb lighted room… where the women wear
50 cent perfume…
Big John is my name… playin funky music is my claim to
Fame
From the big city… me and my band specialize in the
Nitty gritty…
Played my music in every honky tonk joint from maine to
Mexico
Soulful folks ain’t got no shoes… smellin like all
Out doors…
I got invited to the white house but I had to turn it
Down cause
This here band can’t stand what saddity folks are
Puttin down…
I might…
Big John…
I want to know can you get down… all the way
Down…

Меня Зовут Большой Джон. (перевод)

Ну, мне нравится то, что я делаю... и я... делаю то, что мне нравится
Что я делаю?
Я играю фанковую музыку… повторяю
Некоторые из моих друзей курят немного дури, я должен вам сказать
Все
Некоторые из моих друзей пьют кокс
Ну, разные штрихи для разных людей… но я?
Играю фанковую музыку всю ночь ... вот что получается
Я на…
Возможно, я никогда не добьюсь успеха, да, да, да.
Потому что хонки-тонк суставы - это мой стиль
Эй, в комнате, освещенной одной лампочкой... где женщины носят
Парфюм 50 центов…
Меня зовут Большой Джон… я претендую на то, чтобы играть фанковую музыку.
Слава
Из большого города... я и моя группа специализируемся на
Мелочь…
Играл свою музыку во всех хонки-тонк суставах от штата Мэн до
Мексика
У душевных людей нет обуви ... пахнет, как все
На открытом воздухе…
Меня пригласили в Белый дом, но мне пришлось отказаться
Причина падения
Эта группа терпеть не может грустных людей
Положить вниз…
Я могла бы…
Большой Джон…
Я хочу знать, можешь ли ты спуститься ... до конца
Вниз…