Перевод текста песни Someone To Love - Rare Earth

Someone To Love (оригинал)

It’s a long, hard road to follow to the end of your time
Not to love is means for sorrow, not to love is such a crime
Can you find someone to love forever?
Find someone to love just for tonight
Hang on, love’s last ride, hang on tight
Take a trip above our highs, just lay back and close your eyes
The flash of pain is a own-way fare, just your soul completely bare
Ease your mind of all that’s held inside you
Find someone to love just for tonight
Hang on, love’s last ride, hang on tight
Can you find someone to love forever
Find someone to love just for tonight
Hang on, love’s last ride, hang on tight
Take a trip above our highs, just lay back and close your eyes
The flash of pain is a one-way fare, just your soul completely bare
Can you find someone to love forever?
Find someone to love just for tonight
Ease your mind of all that’s held inside you
Find someone to love just for tonight
Ease your mind of all that’s held inside you
Find someone to love just for tonight
Ease your mind of all that’s held inside you

Кто-То, Кого Можно Любить (перевод)

Это долгий и трудный путь, по которому нужно следовать до конца своего времени.
Не любить - средство для печали, не любить - такое преступление
Сможете ли вы найти кого-то, кого полюбите навсегда?
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Держись, последняя поездка любви, держись крепче
Совершите путешествие выше наших максимумов, просто откиньтесь на спинку кресла и закройте глаза
Вспышка боли - это дорога в свою сторону, только твоя душа полностью обнажена
Освободите свой разум от всего, что держится внутри вас
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Держись, последняя поездка любви, держись крепче
Можете ли вы найти кого-то, чтобы любить навсегда
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Держись, последняя поездка любви, держись крепче
Совершите путешествие выше наших максимумов, просто откиньтесь на спинку кресла и закройте глаза
Вспышка боли - это проезд в один конец, только твоя душа полностью обнажена.
Сможете ли вы найти кого-то, кого полюбите навсегда?
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Освободите свой разум от всего, что держится внутри вас
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Освободите свой разум от всего, что держится внутри вас
Найди кого-нибудь, кого ты полюбишь сегодня вечером
Освободите свой разум от всего, что держится внутри вас