Перевод текста песни No. 1 Man - Rare Earth

No. 1 Man (оригинал)

Now there’s just one thing in life for me
One thing to keep me satisfied
There’s just one thing in life for me
I got to have you by my side
Girl, tell me why can’t you see
That you mean everything to me
I want to be your number one (number one)
Number one man (number one)
Wanna be the only one baby (number one)
I say I want to be your number one man
Now I’m trying to do the best I can
Just to prove my love is real
I’m trying to do the best I can
Got to show you just the way I feel
Girl, there’s a feeling inside
And it’s something that I just can’t hide
Wanna be your number one (number one)
Number one man (number one)
Wanna be the only one baby (number one)
I say I want to be your number one man
Now I’m searching everywhere I go (everywhere)
To find the key into your heart
I’m searching everywhere I go (everywhere)
To find a way to make love start
Girl now it’s coming your way
And it’s getting stronger everyday
I wanna be your number one (number one)
Number one man (number one)
Baby take my hand (number one)
I say I want to be your number one man (number one)
Ah… your number one man (number one)
Ah… come on baby (number one)
Come on now… Come on baby (number one)
Come on now… Ah…

Человек № 1 (перевод)

Теперь в жизни для меня есть только одна вещь
Одна вещь, чтобы держать меня удовлетворенным
В жизни для меня есть только одна вещь
Я должен быть рядом с тобой
Девочка, скажи мне, почему ты не видишь
Что ты значишь для меня все
Я хочу быть твоим номером один (номер один)
Человек номер один (номер один)
Хочешь быть единственным ребенком (номер один)
Я говорю, что хочу быть твоим мужчиной номер один
Теперь я стараюсь делать все возможное
Просто чтобы доказать, что моя любовь реальна
Я стараюсь делать все возможное
Должен показать вам, что я чувствую
Девушка, внутри есть чувство
И это то, что я просто не могу скрыть
Хочу быть твоим номером один (номер один)
Человек номер один (номер один)
Хочешь быть единственным ребенком (номер один)
Я говорю, что хочу быть твоим мужчиной номер один
Теперь я ищу везде, куда бы я ни пошел (везде)
Чтобы найти ключ к своему сердцу
Я ищу везде, куда я иду (везде)
Чтобы найти способ начать заниматься любовью
Девушка, теперь это идет к тебе
И это становится сильнее с каждым днем
Я хочу быть твоим номером один (номер один)
Человек номер один (номер один)
Детка, возьми меня за руку (номер один)
Я говорю, что хочу быть твоим мужчиной номер один (номер один)
Ах ... ваш номер один человек (номер один)
Ах ... давай, детка (номер один)
Давай сейчас ... Давай, детка (номер один)
Давай сейчас... Ах...