Перевод текста песни Nice Place To Visit - Rare Earth

Nice Place To Visit (оригинал)

Well it’s a real nice place to visit, but you wouldn’t want to live here
It’s a damn nice place to be, and they really make you give here
Children run around in the street with dirty feet, I can’t repeat what they say
I gave my lovin' to a woman last night and never known it, 'til today
Something’s got to change my way of thinking 'bout the money I’m spending after
I been drinking, lordy
I really wouldn’t live here
I really wouldn’t live here
You pay a real high price for something that is nice when you get here
But something rotten on the side has got to ruin your pride after you’ve been
here
Ten or twelve women who have gone astray, they’re living only for the dollar
and another day
When you can come here, when you can come here
Something’s got to change my way of being and this dirty old life that I been
seeing, lordy
I really wouldn’t live here
Nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here
Nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here
Now what’s a man supposed to do if there’s a love that isn’t true in his life?
That’s why he’ll take his foolish pride and move it over to the side,
for any real wife
Then in his mind he’ll search and find why he is blind, and what he is doing
here
That’s why I sing this foolish thing can only bring you down, after you’ve been
here
Something’s got to change my way of being and this rotten old life that I been
seeing, lordy
I really wouldn’t live here
Nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here
Nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here, no no
Such a nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here
Such a nice place to visit!
But you wouldn’t want to live here, no no no

Хорошее Место Для Посещения (перевод)

Ну, это действительно хорошее место для посещения, но вы бы не захотели здесь жить
Это чертовски приятное место, и они действительно заставляют вас отдавать здесь
Дети бегают по улице с грязными ногами, я не могу повторить, что они говорят
Я отдал свою любовь женщине прошлой ночью и никогда не знал об этом до сегодняшнего дня
Что-то должно изменить мой образ мыслей о деньгах, которые я трачу после
Я пил, лорд
Я действительно не стал бы здесь жить
Я действительно не стал бы здесь жить
Когда вы попадаете сюда, вы платите очень высокую цену за что-то приятное.
Но что-то гнилое сбоку должно разрушить вашу гордость после того, как вы
здесь
Десять или двенадцать женщин, которые сбились с пути, они живут только на доллар
и еще один день
Когда вы можете прийти сюда, когда вы можете прийти сюда
Что-то должно изменить мой образ жизни и эту грязную старую жизнь, которой я был
видишь, господи
Я действительно не стал бы здесь жить
Хорошее место для посещения!
Но вы не хотели бы жить здесь
Хорошее место для посещения!
Но вы не хотели бы жить здесь
Что теперь должен делать мужчина, если в его жизни есть любовь, которая не является настоящей?
Вот почему он возьмет свою глупую гордость и отодвинет ее в сторону,
для любой настоящей жены
Тогда в своем уме он будет искать и находить, почему он слеп, и что он делает.
здесь
Вот почему я пою, что эта глупость может только сломить вас, после того как вы
здесь
Что-то должно изменить мой образ жизни и эту гнилую старую жизнь, которой я был
видишь, господи
Я действительно не стал бы здесь жить
Хорошее место для посещения!
Но вы не хотели бы жить здесь
Хорошее место для посещения!
Но ты бы не хотел здесь жить, нет, нет.
Такое приятное место для посещения!
Но вы не хотели бы жить здесь
Такое приятное место для посещения!
Но ты не захочешь здесь жить, нет нет нет