Перевод текста песни Hamburg, 8 Grad, Regen - Rantanplan

Hamburg, 8 Grad, Regen (оригинал)

Hamburg 8° Regen, die Welt steht still und wir daneben
Als wir durch die Straßen rollten, fast schon glücklich waren
Der Kiez lag uns zu Füßen, sag dem Rest wir lassen grüßen, lassen ausrichten,
dass alles richtig ist.
Fast alles richtig ist
Sag den andern uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder, aber nicht in diesem Leben
Hamburg, 6 Uhr, pleite und der Rausch an unserer Seite klopft uns ständig auf
die Schultern
Flüstert: «weiter so!»
Die letzten sind die Besten.
Unsere Körper wollen uns testen
Wollen rauskriegen: «wieso — weshalb — warum?»
Sag den anderen uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder
Alle aber nicht in diesem Leben

Гамбург, 8 градусов, дождь (перевод)

Гамбург 8° дождь, мир стоит на месте и мы рядом с ним
Когда мы катались по улицам, мы были почти счастливы
Киз лег у наших ног, расскажи остальным, мы поздороваемся, дай нам знать,
что все правильно.
Почти все верно
Скажи другим, что мы в порядке, скажи Спакену, что мы в порядке.
Может быть, мы еще увидимся, но не в этой жизни.
Гамбург, 6 утра, сломался, и опьянение на нашей стороне продолжает нас нокаутировать
плечи
Шепчет: «Так держать!»
Последние самые лучшие.
Наши тела хотят испытать нас
Хотите узнать: «почему-почему-почему?»
Скажи другим, что мы в порядке, скажи спакену, что мы в порядке.
Может быть, мы увидимся снова
Но не все в этой жизни