Перевод текста песни Tata - Ralph Kaminski

Tata - Ralph Kaminski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tata, исполнителя - Ralph Kaminski.
Дата выпуска: 21.11.2019
Язык песни: Польский

Tata

(оригинал)
Już mnie nie odbierzesz spod bramy domu mamy
Już nie wypożyczysz na niedzielne spotkanie z koleżkami
Już nie popłyniemy ku słońcu babci ładą
Babcia już dawno mieszka z aniołami
I patrzy z góry, rozmawiam z nią czasami
Mmm…
Tato, tato nie jesteś tatą
Tato, tato nie byłeś tatą
Nie raz, nie dwa
To ja, to nie ja
Już mi nie przywieziesz żelek zza granicy
Nie zrobisz wstydu w sklepie kurwując na ulicy
Nie powiem Ci sekretów co długo w sobie noszę
Wspomnień garstkę ukryję gdzieś głęboko
Pamiętam mamę rzucała granatami
Pisałem coś po ścianach nie wiedząc o co chodzi
Udaję wciąż przed sobą, że to już mnie nie rusza
Mmm…
Tato, tato nie jesteś tatą
Tato, tato nie byłeś tatą
Nie raz, nie dwa
To ja, to nie ja
Tato, tato wołałem Ciebie
Chciałem zawsze być obok Ciebie
Choć raz, choć dwa
To ja, to ja
To nie ja
Sam miałem dom zbudować
Drzewo, ogród, syna chować
Jakby Ci to powiedzieć
To co nie chcę Ci powiedzieć
To nie ja

Тата

(перевод)
Ты больше не встретишь меня у маминых ворот
Вы больше не будете брать взаймы на воскресную встречу с друзьями
Мы больше не поплывем к бабушкиному солнцу
Бабушка живет с ангелами давным-давно
И она смотрит вниз, я иногда разговариваю с ней
М-м-м ...
Папа, папа, ты не папа
Папа, папа, ты не был папой
Не раз, не дважды
Это я, это не я
Ты больше не привезешь мне желе из-за границы
Вы не будете стыдиться в магазине, трахаясь на улице
Не открою секретов, что давно несу
Я спрячу горстку воспоминаний где-то глубоко
Я помню, как моя мать бросала гранаты
Я писал что-то на стенах, не зная, что происходит
Я продолжаю делать вид, что меня это больше не беспокоит
М-м-м ...
Папа, папа, ты не папа
Папа, папа, ты не был папой
Не раз, не дважды
Это я, это не я
Папа, папа, я звал тебя
Я всегда хотел быть рядом с тобой
Хоть раз, хотя бы дважды
Это я, это я
Это был не я
Я должен был построить дом сам
Дерево, сад и сын, которого нужно спрятать
Как бы я сказал вам это
Что я не хочу тебе говорить
Это был не я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wszystkiego najlepszego 2019
Kosmiczne Energie 2019
Zielony samochód 2019
Autobusy 2019
Tygrys 2019
Imiona Tajfunów ft. Patrick the Pan 2018
Morze 2016
Jestem Kobietą 2021
Apple Air 2016
Ta noc do innych jest niepodobna 2021
Grudniowa piosenka 2016
Los 2016
Mój Hymn o Warszawie 2016
Jan 2016
Outro 2016
Bez ciebie umieram 2021
Kocham 2016
I znów 2016
Klub D 2019
Podobno 2016

Тексты песен исполнителя: Ralph Kaminski

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dounia 2023
Inside 2023
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981