Перевод текста песни Los - Ralph Kaminski

Los (оригинал)

Co mi losie dasz?
Czy na coś czekać mam?
Co mi losie dasz?
Którą ciepłą twarz?
Tyle burz nade mną grzmiało, a ja trwałem
Tyle serc przepłynęło, a Ty nową miłość dałeś
Więc na co tyle sentymentów mam
Przeżyłem z Tobą tyle pięknych lat
A Ty w swoje życie grasz
Co mi losie dasz?
Czy czekać mam na znak?
Dokąd zmierza czas?
Tyle burz nade mną grzmiało, a ja trwałem
Tyle serc przepłynęło, a Ty nową miłość dałeś
Więc na co tyle sentymentów mam
Przeżyłem z Tobą tyle pięknych lat
Ale tęsknię czasem tak
Nie wiesz nawet jak
Kiedyś przyjdzie czas
Ostudzi miłość w nas
Tyle burz nade mną grzmiało, a ja trwałem
Tyle serc przepłynęło, a Ty nową miłość dałeś
Więc na co tyle sentymentów mam
Przeżyłem z Tobą tyle pięknych lat
Więc na to tyle sentymentów mam
Przeżyłem z tobą tyle pięknych lat

Им (перевод)

Что ты мне дашь?
Мне чего-то ждать?
Что ты мне дашь?
Какое теплое лицо?
Надо мной было столько бурь, и я выдержал
Так много сердец прошло, и ты подарил новую любовь
Так к чему у меня столько чувств?
Я прожил с тобой столько прекрасных лет
И ты играешь в свою жизнь
Что ты мне дашь?
Должен ли я ждать знака?
Куда идет время?
Надо мной было столько бурь, и я выдержал
Так много сердец прошло, и ты подарил новую любовь
Так к чему у меня столько чувств?
Я прожил с тобой столько прекрасных лет
Но иногда я скучаю по тебе
Вы даже не знаете, как
Когда-нибудь придет время
Охладит любовь в нас
Надо мной было столько бурь, и я выдержал
Так много сердец прошло, и ты подарил новую любовь
Так к чему у меня столько чувств?
Я прожил с тобой столько прекрасных лет
Так вот к чему у меня столько чувств
Я прожил с тобой столько прекрасных лет