Перевод текста песни Podobno - Ralph Kaminski

Podobno (оригинал)

Zapomnieć chcę.
Odcinam się.
Ale obejmij mnie, jeszcze ostatni raz.
Nie tłumacz się.
Podobno życie takie jest
Na siłę nie zatrzymam cię
Już szkoda moich łez
Choć biegnę nie dogonię Cię
Za oknem upał bucha, upał bucha
W sercu zimowa plucha
A my musimy nadal biec
Każdy w swoją stronę, w swoją stronę
A mi zostało kilka zdjęć i mnóstwo rozdrapanych ran
Rozdrapanych ran, brudny szary świat
Oooo
Podobno życie takie jest
Na siłę nie zatrzymam cię
Już szkoda moich łez
Choć biegnę nie dogonię Cię
Więc nie trać czasu, nie trać czasu, nie trać czasu.
Nie trać czasu, nie trać czasu,
Oooo
Podobno życie takie jest
Na siłę nie zatrzymam cię
Za oknem pada deszcz
Choć biegnę nie dogonię Cię

Podobno (перевод)

Я хочу забыть.
Я отрезал себя.
Но обними меня в последний раз.
Не оправдывайся.
Видимо такова жизнь
Я не заставлю тебя остановиться
Жалко моих слез
Хоть я и бегу, я тебя не догоню
За окном веет жарой, веет жарой
Зима дует в моем сердце
И нам все еще нужно бежать
Каждый идет своим путем
И у меня было несколько фотографий и много поцарапанных ран
Перемешанные раны, грязный серый мир
Оооо
Видимо такова жизнь
Я не заставлю тебя остановиться
Жалко моих слез
Хоть я и бегу, я тебя не догоню
Так что не тратьте свое время, не тратьте свое время, не тратьте свое время.
Не тратьте свое время, не тратьте свое время
Оооо
Видимо такова жизнь
Я не заставлю тебя остановиться
Дождь за окном
Хоть я и бегу, я тебя не догоню