Перевод текста песни Meybick Song - Ralph Kaminski

Meybick Song (оригинал)

Czy pamiętasz noc, przeszywał wiatr
Miałem ogień, miałem świat
Miałem Ciebie, w głowie twoje imię
Jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję, że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
Jak meybick song!
A więc dalej tańcz
Już razi świt
Zatrzymam czas, zdań twych czar
Już nie zabierzesz
Wciąż gra nasze lato
I jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję, że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
(Jak meybick song!) x4
(song) x2
Czuję, że, czuję, że, czuję, że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję, że odpływasz gdzieś
Jak meybick song

Песня Мейбика (перевод)

Ты помнишь ночь, ветер пронзил
У меня был огонь, у меня был мир
У меня был ты, твое имя было у меня на уме
Как будто время остановилось
И это было так много лет
Я все еще люблю прошлое и то, что это было
Когда я мысленно произношу твое имя
И ты не хочешь больше играть со мной
Я все еще люблю прошлое
И что было
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это
Туман формируется, формируется, формируется
И я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это
Куда-то уходишь, куда-то плывешь, куда-то плывешь
Я все еще хочу петь, я хочу петь
Как песня Мейбика!
Так что продолжай танцевать
уже рассвет
Я остановлю время, назови свои предложения
Вы больше не будете это терпеть
Наше лето еще играет
И как будто время остановилось
И это было так много лет
Я все еще люблю прошлое и то, что это было
Когда я мысленно произношу твое имя
И ты не хочешь больше играть со мной
Я все еще люблю прошлое
И что было
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это
Туман формируется, формируется, формируется
И я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это
Куда-то уходишь, куда-то плывешь, куда-то плывешь
Я все еще хочу петь, я хочу петь
(Как песня Мейбика!) X4
(песня) x2
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это
Туман формируется, формируется, формируется
И я чувствую, что ты куда-то дрейфуешь
Как песня Мейбика