Перевод текста песни Kissing Strangers - Ralf Gum, Monique Bingham

Kissing Strangers (оригинал)

Lately, he been thinkin
He might want to leave his baby
But he don’t know if he can live without her
Never gave him, cause to ever pause or doubt her
But when he takes her in his arms and wraps himself around her
He don’t feel it, like he used to
And he loves his baby but he’ll go crazy
If he don’t get some kissin he can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Lately, she been thinking
She should maybe watch her baby
Cause she don’t know but he’s acting strange and
Staying out shoutin always complainin
And when he holds her in his arms, oh it don’t feel the same
He don’t do it with the zeal like how he used to
And she loves her baby she don’t want to stray
She just needs some kissin she can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Bridge
Kiss me
I don’t know you baby
Oh you wanna, don’t you wanna
Don’t you make me feel it
Kiss me, make me feel it
Don’t you want a kiss don’t you want to kiss me
(repeat twice)

Целоваться с Незнакомцами (перевод)

В последнее время он думал
Возможно, он захочет оставить своего ребенка
Но он не знает, сможет ли он жить без нее
Никогда не давал ему повода когда-либо останавливаться или сомневаться в ней
Но когда он берет ее на руки и обнимает ее
Он не чувствует этого, как раньше
И он любит своего ребенка, но он сойдет с ума
Если он не получит поцелуй, он может почувствовать
Почему это так
Поцелуй незнакомца сильнее знакомых губ
О и почему вы чувствуете
Так много от кого-то, когда вы знаете, что это не может быть реальным
Просто хочу поцелуй, который он может чувствовать
Просто хочу поцелуй, который он может чувствовать
В последнее время она думала
Возможно, ей следует присмотреть за своим ребенком
Потому что она не знает, но он ведет себя странно и
Пребывание в крике всегда жалуется
И когда он держит ее на руках, о, это не то же самое
Он не делает этого с таким рвением, как раньше
И она любит своего ребенка, она не хочет заблудиться
Ей просто нужен поцелуй, который она может чувствовать
Почему это так
Поцелуй незнакомца сильнее знакомых губ
О и почему вы чувствуете
Так много от кого-то, когда вы знаете, что это не может быть реальным
Просто хочу поцелуй, который он может чувствовать
Просто хочу поцелуй, который он может чувствовать
Мост
Поцелуй меня
Я не знаю тебя, детка
О, ты хочешь, ты не хочешь
Разве ты не заставляешь меня чувствовать это
Поцелуй меня, заставь меня почувствовать это
Разве ты не хочешь поцеловать меня?
(повторить дважды)